Версия для печати

Главная

Дни культуры Китая в Саратове


19-21 февраля 2024 года делегация Центрального правления Общества российско-китайской дружбы посетили г. Саратов, где приняли участие в фестивале «Дни культуры Китая в Саратове», организованном Правительством Саратовской области, Министерством культуры Саратовской области и местным Отделением ОРКД (Председатель РО — В.А.Ручин).

19-21 февраля 2024 года делегация Центрального правления Общества российско-китайской дружбы в составе заместителя Председателя ОРКД, Чрезвычайного и Полномочного Посла, первого заместителя Председателя Комитета Совета Федерации по международным делам, сенатора Российской Федерации — представителя от исполнительной власти Саратовской области А.И.Денисова, заместителя Председателя ОРКД, руководителя Комиссии по культурному и гуманитарному сотрудничеству ОРКД, Чрезвычайного и Полномочного Посла, заведующего кафедрой дипломатии МГИМО МИД России К.М.Барского, заместителя Председателя ОРКД И.Б.Архипова, руководителя Комиссии по созданию и деятельности региональных отделений Л.А.Петухина, члена Центрального правления ОРКД, научного сотрудника Центра изучения культуры Китая Института Китая и современной Азии РАН (ИКСА РАН) А.И.Донченко, заместителя директора Школы № 1948 «Лингвист М», члена Центрального правления ОРКД С.В.Семенова, члена ОРКД, старшего научного сотрудника Центра социально-экономических исследований ИКСА РАН А.В.Пиковера, секретаря Комиссии по культурному и гуманитарному сотрудничеству ОРКД, старшего научного сотрудника Центра изучения культуры Китая ИСКА РАН А.Ю.Блажкиной посетили г. Саратов, где приняли участие в фестивале «Дни культуры Китая в Саратове», организованном Правительством Саратовской области, Министерством культуры Саратовской области и местным Отделением ОРКД Председатель РО — В.А.Ручин. В течение трех дней прошли встречи со школьниками и студентами, концертные программы и масштабные лекции, посвященные китайской культуре и народной дипломатии.

         С приветственным словом на церемонии открытия «Дней культуры Китая в Саратове», которая прошла в зале Саратовской государственной юридической академии (СГЮА) в присутствии большого числа активистов Саратовского отделения ОРКД, преподавателей, аспирантов и студентов университета, к собравшимся обратился К.М.Барский. Он выразил надежду, что предстоящий фестиваль «Дни культуры Китая в Саратове» пройдет интересно и плодотворно, подчеркнул важность инициированного РО ОРКД мероприятия в контексте проведения в 2024-2025 гг. перекрестных Годов культуры России — Китая. К.М.Барский поделился своими соображениями о роли народной дипломатии между Россией и Китаем в условиях радикальных перемен в мире и на евразийском континенте, в центре которого расположена Саратовская область. После лекции К.М.Барский ответил на глубокие и обстоятельные вопросы преподавателей, аспирантов и студентов СГЮА. Мероприятие завершилось проведением Круглого стола с активистами ОРКД, в ходе которого обсудили наиболее актуальные вопросы взаимодействия ЦП ОРКД с Саратовским РО, а также перспективы для более тесного сотрудничества в будущем.   

Одновременно с выступлением К.М.Барского на другой площадке – в Саратовском художественном училище имени А.П.Боголюбова состоялась лекция на тему: «160-летие со дня рождения Ци Байши» и мастер-класс по китайской живописи гохуа, который провела А.И.Донченко. А.И.Донченко не только продемонстрировала искусство владения кистью и приемы для создания картин в стиле гохуа (китайская традиционная живопись), но также рассказала гостям о великом живописце Ци Байши, который оставил огромное культурное наследие, был энциклопедистом в области китайского искусства, блестящим каллиграфом, прекрасным поэтом, резчиком печатей и даже столяром. Творчество Ци Байши было исконно китайским, самобытным, вобравшим в себя многовековое наследие китайской живописи.

После обеда фестиваль «Дни культуры Китая в Саратове» продолжился встречей с общественностью А.И.Денисова, которая прошла в Поволжском институте управления имени П.А. Столыпина (ПИУ РАНХиГС). В своем вступительном слове А.И.Денисов подчеркнул важность инициированного саратовцами мероприятия в контексте начавшегося нового этапа развития стратегического партнерства между Россией и Китаем, остановился на особенностях взаимодействия (после визита посла КНР в Саратов в 2023 г.) Саратовского региона по китайскому направлению в области культуры, в инвестиционных проектах, в сельском хозяйстве, в развитии инфраструктуры и логистике и других значимых аспектах российско-китайского всеобъемлющего сотрудничества.

Состоялась пешеходная экскурсия по г. Саратов, в ходе которой члены делегации ОРКД узнали много нового об местных достопримечательностях (проспект П.А.Столыпина, храм Иконы Божией Матери «Утоли Моя Печали», консерватория имени Л.В.Собинова и др.), выдающихся деятелях культуры, образования, науки и об основных этапах развитии Приволжского региона. Официально история Саратова начинается в 1590 г., когда при царе Фёдоре Иоанновиче была заложена сторожевая крепость для охраны южных рубежей Русского государства. С 18 в. Саратов был перевалочным пунктом и центром торговли рыбой и солью, в начале 20 в. — крупнейший по численности жителей город на Волге.

Первый день фестиваля завершился торжественной церемонией открытия «Дней культуры Китая в Саратове», которая прошла в Саратовской государственной консерватории имени Л.В.Собинова. В начале торжественной церемонии с приветственным словом к гостям обратился А.И.Денисов, он поблагодарил руководство региона, министерство культуры Саратовской области, Саратовское РО ОРКД, поделился своими мыслями касательно важности укрепления дружественных связей с нашим великим восточным соседом. На церемонии была представлена выставка творческих работ студентов и школьников. «Жемчужиной» вечера стал великолепный концерт классической и народной музыки российских и китайских студентов консерватории. Директор Саратовской государственной А.Г.Занорин рассказал об истории создания этого уникального высшего музыкального учебного заведения, третьей по счёту консерваторией в России, основанной в 1912 г. по решению Главной дирекции Императорского Русского музыкального общества на базе музыкального училища.

Во второй день фестиваля прошла встреча членов делегации ОРКД с руководством Саратовского национального исследовательского государственного университета имени Н.Г. Чернышевского (СГУ) в лице проректора по научной работе и цифровому развитию А.А.Коновского, проректора по международной деятельности Д.Н.Конакова, а также директора института истории и международных отношений Т.В.Черевичко. После приветственных слов дирекции СГУ и экскурсии в музей истории СГУ состоялась лекция К.М.Барского на тему: «Об успехах, проблемах и задачах в отношениях между Россией и Китаем в условиях радикальных перемен в мире и в сердце Евразии». В ходе своего выступления К.М.Барский проанализировал основные этапы российско-китайских отношений, остановился на наиболее значимых и острых вопросах современной внешнеполитической обстановки, рассказал собравшимся об особенностях дипломатической службы, а также выразил надежду, что деятельность местного отделения ОРКД будет способствовать привлечению в ряды сторонников дружбы с Китаем широких кругов общественности Саратовской области, внесет важный вклад в развитие российско-китайских отношений по линии народной дипломатии, в расширение межрегионального сотрудничества. Преподаватели, аспиранты и студенты с неподдельным интересом прослушали лекцию, задали множество вопросов, демонстрируя обширные познания в области истории российско-китайских дипломатических отношений, на которые докладчик дал исчерпывающие ответы.

         В рамках педагогического и образовательного взаимодействия ЦП ОРКД и Саратовского РО ОРКД состоялась встреча членов делегации с директором МОУ Гимназия № 7 имени К.Д.Ушинского И.А.Орловой. В ходе встречи обсуждался круг проблем, связанных с преподаванием китайского языка в российских средних школах. И.А.Орлова подчеркнула, что у ее подопечных есть неподдельный интерес не только к китайскому языку, но и к китайской культуре в целом. Ученики гимназии принимают активное участие в олимпиадах по китайскому языку, разного рода общественно значимых мероприятиях, в частности, в проходившем в 2022 г. молодёжном образовательном форуме «Россия и Китай – укрепление дружеских связей школьников и студентов». Выступавшие (К.М.Барский, С.В.Семенов, А.В.Пиковер, В.А.Ручин) поделились информацией касательно новейших педагогических материалов для изучения китайского языка. Усилиями учителей и учеников гимназии № 7 был проведен ряд мастер-классов, приуроченных к празднованию Нового года по лунному календарю. Ребята продемонстрировали прекрасные знания основ культуры Китая, рассказали о традициях и символике китайского Нового года (Чуньцзе). Украшением второго дня «Дней культуры Китая в Саратове» стал проникновенный концерт художественной самодеятельности саратовских школьников, изучающих китайский язык. Зрители с неподдельным восторгом наблюдали за выразительными танцами, акробатическими номерами, юмористическими сценками на китайском языке, которые подготовили ребята. Представление завершилось исполнением любимой не одним поколением россиян и китайцев песни «Катюша».

Второй день пребывания делегации ОРКД в Саратове завершился увлекательной экскурсией в Саратовский областной музей краеведения (СОМК), один из старейших музеев Поволжья. Экспозиция музея расположена в 30 залах и представляет все многообразие природы и истории края с древнейших времен до наших дней. Директор музея Е.М.Казанцев и главный хранитель фондов М.В.Провоторова рассказали гостям об особенностях Саратовского региона, этапах формирования музейной коллекции, наиболее интересных с исторической и художественной точки зрения экспонатах, в числе которых были археологические артефакты, найденные на территории современного Саратова, личные вещи П.А.Столыпина (кресло, на которое упал раненый П.А.Столыпин; шинель, под покровом которой раненого П.А.Столыпина перевозили в лечебницу Маковского);  единственная в нашей стране коллекция одежды поволжских немцев; предметы, связанные с именем Ю.А.Гагарина: самолёт ЯК-18, на котором Ю.А.Гагарин учился летать, фуражка учащегося техникума, учебные приборы, книги с его автографом и др.

Третий день фестиваля «Дни культуры Китая в Саратове» начался лекцией А.Ю.Блажкиной на тему: «2575-летие со дня рождения Конфуция», которая состоялась на философском факультете СГУ. В мероприятии приняли участие Д.Н.Конаков, который обратился ко всем собравшимся с теплым приветствием, а также В.А.Ручин, декан философского факультета СГУ М.О.Орлов, заведующая кафедры философии культуры и культурологии Е.В.Листвина, доцент кафедры философии культуры и культурологии А.С. Гализдра, преподаватели, студенты и аспиранты СГУ. А.Ю.Блажкина поделилась своими соображениями относительно значения интеллектуального наследия Первого Учителя Поднебесной, а также относительно сущностных основ конфуцианской философии, отраженных в древнем письменном памятнике «Кун-цзы цзя юй» («Речи школы Конфуция»). После лекции состоялась оживленная дискуссия, студенты вместе с докладчиком рассуждали о роли женщины в традиционной культуре Китая, о трудностях перевода полисемантичных китайских терминов на русский язык.

В ходе Круглого стола члены делегации узнали о деятельности Саратовской региональной культурной-просветительской организации Центр языка и культуры «Слово». Директор «Слова» Л.В.Лаврова рассказала гостям о принципах, особенностях и перспективных направлениях переводческой и образовательной работы Центра, а также выразила надежду на установление крепких дружеских связей и осуществление в будущем совместных проектов с ОРКД. В свою очередь представители Комиссии по культурному и гуманитарному сотрудничеству ОРКД рассказали о своём видении того, как необходимо содействовать развитию гуманитарных связей России и Китая, углублению интереса наших соотечественников не только к изучению китайского языка, но и китайской культуры в целом.

Серию мероприятий фестиваля продолжила лекция с практической частью «Тайцзицюань – теория, практика и мифы», которую провел известный мастер китайских боевых искусства, преподаватель тайцзи и цигуна, носитель традиции тайцзи стиля У в шестом поколении А.В.Пиковер. А.В.Пиковер наглядно продемонстрировал гостям, что ядром философии тайцзицюань является именно мягкость, а не сила, как многие ошибочно полагают. Эта идея нашла отражение в принципе, который гласит: «применение силы – это не тайцзи». Лекция и мастер-класс состоялись в Саратовской государственной консерватории имени Л.В.Собинова.

Члены делегации посетили гордость Саратова – Саратовский государственный художественный музей имени А.Н.Радищева, первый в России музей, открытый для бесплатного посещения людьми всех сословий, один из старейших музеев России, который был создан художником А.П.Боголюбовым при поддержке императора Александра II. В ходе экскурсии гости познакомились с экспозицией музея, основу которой составляют шедевры русской и советской живописи – работы таких выдающийся мастеров, как Д.Г.Левицкий, В.Л.Боровиковский, В.А.Тропинин, О.А.Кипренский, К.П.Брюллов, А.А.Иванов, И.Е.Репин, В.Д.Поленов, М.А.Врубель, К.С.Петров-Водкин, а также иконы 15-20 вв., культовая скульптура и предметы церковной утвари, старопечатные книги.

Церемония закрытия «Дней культуры Китая в Саратове» прошла в Саратовской государственной консерватории имени Л.В.Собинова. От имени членов делегации ЦП ОРКД К.М.Барский сердечно поблагодарил Правительство Саратовской области, министерство культуры Саратовской области, Саратовское РО ОРКД в лице В.А.Ручина за безупречную организацию и насыщенную программу пребывания делегации в старинном русском городе Саратов. К.М.Барский высказал мнение о том, что успешное проведение этого познавательного и важного события служит доказательством неподдельного интереса жителей региона к народной дипломатии, культурно-гуманитарному, политическому и экономическому сотрудничеству с Китаем, а также выразил надежду на дальнейшее активное развитие контактов между саратовцами и их китайскими друзьями и партнерами.