Архив
VIII отчетно-выборная конференция
6 декабря в Москве в Актовом зале Федерации мира и согласия состоялась VIII отчетно-выборная конференция ОРКД
6 декабря в Москве в Актовом зале Федерации мира и согласия состоялась VIII отчетно-выборная конференция Общества российско-китайской дружбы – правоприемница созданного 29 октября 1957 года в Москве Общества советско-китайской дружбы.
В конференции участвовали 200 делегатов, представляющих Москву, а также региональные отделения общества из Санкт-Петербурга, Алтайского и Забайкальского краев, Амурской и Новосибирской областей, Курска, Калуги, Орла, Рязани и Иваново.
В работе конференции приняли участие представители Совета Федерации, Государственной Думы и МИД РФ; ветераны общества – участники освободительной борьбы китайского народа против японской агрессии, деятели науки и культуры, представители деловых кругов и учащейся молодежи.
Гостями конференции были также сотрудники Посольства КНР в РФ во главе с Чрезвычайным и Полномочным Послом Ли Хуэем, представители Центра китайско-русских культурных связей, китайских землячеств и других китайских организаций, живущих и работающих в Москве.
Конференция подвела итоги деятельности Общества российско-китайской дружбы за период, прошедший после VII отчетно-выборной конференции, состоявшейся в Москве 24 апреля 2003 года; определила задачи и перспективы работы на предстоящий пятилетний период, избрала руководящие органы Общества.
С отчетным докладом на конференции выступили Председатель Центрального правления общества, директор Института Дальнего Востока академик РАН М.Л. Титаренко.
ОТЧЕТНЫЙ ДОКЛАД
Председателя Общества российско-китайской дружбы, директора
ИДВ РАН академика М.Л. Титаренко на VIII отчетно-выборной
конференции Общества российско-китайской дружбы
Москва 6 декабря 2010 года
Уважаемый Посол Ли Хуэй!
Уважаемые делегаты!
Уважаемые руководители региональных отделений ОРКД!
Уважаемые представители китайских землячеств и организаций в Москве!
Уважаемые гости конференции!
Дорогие друзья!
Сегодня мы собрались в прекрасном зале Федерации мира и согласия, чтобы подвести итоги деятельности Общества российско-китайской дружбы за период 2003-2010 гг., обменяться мнениями о важных задачах, стоящих перед народной дипломатией, перспективах нашей деятельности, направленной на углубление взаимопонимания и добрососедской дружбы между великими народами России и Китая.
Разрешите мне прежде всего приветствовать присутствующих в этом зале Чрезвычайного и Полномочного Посла КНР в РФ Ли Хуэя, сотрудников Посольства, а также руководителей и представителей китайских организаций, живущих и работающих в Москве. Мы горячо приветствуем и благодарим за участие в работе нашей конференции депутатов Совета Федерации и Государственной думы Федерального собрания РФ, видных государственных и общественных деятелей Николая Ивановича Рыжкова, Владимира Кузьмича Гусева, Валентина Александровича Купцова, заместителя директора I Департамента Азии МИД РФ А.Б.Кулика, ответственного сотрудника Отдела внешних церковных связей Московской патриархии Петровского Дмитрия Ивановича, а также других представителей государственных и общественных структур, активно поддерживающих деятельность знаменосца народной дипломатии в России - Общества российско-китайской дружбы.
С особым удовлетворением мы приветствуем прибывших на нашу конференцию руководителей и представителей отделений Общества российско-китайской дружбы из Санкт-Петербурга, Читы, Благовещенска, Барнаула, Новосибирска, Курска, Калуги, Орла, Рязани и Иваново. Надеемся, что прибывшие коллеги дополнят мой доклад и выскажут предложения по активизации нашей работы на будущее.
За отчетный период деятельность ОРКД протекала на фоне огромных перемен и подвижек в развитии международной обстановки, на фоне сложных процессов глобализации и коренных изменений в расстановке сил на международной арене и серьезных общих вызовов и России, и Китаю.
Наша конференция проходит в период, когда связи между Россией и Китаем охватывают самый широкий спектр международных, политических, экономических и культурно-гуманитарных областей. Ведущаяся совместная работа опирается на уникальный механизм многопрофильного и многоуровневого межгосударственного общения и конструктивного согласования.
Наше сотрудничество, добрососедство, дружба, стратегическое взаимодействие и партнерство базируется на глубоком осознании значительной общности и близости коренных интересов развития, сохранения суверенитета, территориальной целостности и безопасности, общности вызовов времени и целей развития.
С началом XXI века Россия шаг за шагом восстанавливала внутреннюю стабилизацию: началось постепенное восстановление и подъем подорванной кризисом 90-х годов экономики страны, остановлены опасные тенденции дезинтеграции, утверждается универсальное общегосударственное действие Конституции РФ, серьезно укрепился международный авторитет России. Руководство страны и внимание широкой общественности России все глубже осознает значение для современного и будущего нашей страны ускорения социально-экономического подъема и развития Сибири и Дальнего Востока. Как никогда актуально ныне звучат пророческие слова великого русского ученого М.В.Ломоносова о том, что «могущество России Сибирью прирастать должно». Для этого, по его словам, необходимо рационально осваивать богатства востока России, заботиться о сбережении российского народа и обеспечении его ежегодного прироста на 1 млн. человек, а также приложения усилий для освоения и развития Северного морского пути.
Очевидно, что огромное значение для успешного решения этих жизненно важных задач имеет развитие добрососедства и всестороннего сотрудничества со странами Запада и Востока. Особое стратегическое значение имеет развитие сотрудничества с нашими дальневосточными соседями и в первую очередь с нашим великим соседом и стратегическим партнером – Китайской Народной Республикой.
Как ёмко подчеркнуто в Совместном заявлении РФ и КНР от 27 сентября 2010 г., общей составляющей нашего взаимодействия остается «оказание взаимной поддержки в затрагивающих коренные интересы обоих государств вопросах государственного суверенитета, единства и территориальной целостности».
Российская Федерация и КНР, верные неизменному курсу на укрепление международного мира и стабильности, эффективно сотрудничают как в двустороннем, так и многостороннем форматах, таких, как ШОС, «Группа 20», РИК, БРИК и придают большое значение дальнейшему наращиванию такого взаимодействия в рамках ООН и АТЭС.
При этом наши страны настроены на развитие конструктивного сотрудничества с другими крупными участниками международного процесса, включая США, ЕС, АСЕАН, государства Латинской Америки и Африки. Основой такого диалога РФ и КНР рассматривают принципы равенства, безопасности, мира и развития. При этом в широком российском политическом и экспертном сообществе исходят из того, что развитие отношений РФ и КНР с Западом не должно принижать безусловное значение российско-китайского партнерства и взаимодействия. В совместных документах, принятых в ходе китайско-российского саммита в сентябре 2010 г., подчеркнуто, что стороны «вместе с международным сообществом будут противодействовать глобальным вызовам…., активно выступать за многополярность…, способствовать созданию более справедливого, рационального и демократического международного политического и экономического порядка», прилагать неустанные усилия к установлению на планете прочного мира, всеобщего процветания и гармонии.
Мы с большой радостью и удовлетворением видим, как на протяжении последних более чем 30 лет огромными, поистине богатырскими шагами движется Китай по пути построения великой, процветающей державы, обладающей высокоразвитыми экономикой, культурой, наукой, надежной обороной и высоким уровнем благосостояния народа. В апреле с.г. КНР по совокупному объему ВВП обогнала Японию и вышла на 2-е место после США.
Своей главной задачей ОРКД считало и считает всемерное содействие демократическими методами «народной дипломатии» углублению дружеского взаимопонимания, доверия, добрососедства, стратегического взаимодействия и партнерства с КНР. Мы исходим из того понимания, что добрососедство, дружба и сотрудничество между Россией и Китаем, между нашими великими народами отвечает коренным, долговременным жизненным интересам развития и подъема территориальной целостности и надежной взаимной безопасности наших стран.
Большим достижением высших руководителей и дипломатии двух стран является выработка взаимоприемлемых, отвечающих традиционным узам дружбы наших народов, правовых основ наших отношений в Договоре о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве от 16 июля 2001 года. В 2011 году наши народы торжественно отметят 10-летие этого исторического новаторского документа.
Сложившаяся атмосфера взаимопонимания, доверия и плодотворного сотрудничества позволила нашим странам найти взаимоприемлемое решение трудной пограничной проблемы.
Сегодня мы можем с полным правом сказать, что ОРКД и его Центральное правление шло в ногу со временем, чутко откликалось на новые проблемы и вызовы. ОРКД, являясь правопреемником ОСКД и продолжателем его добрых традиций, ныне выступает как добровольное объединение энтузиастов развития российско-китайского взаимопонимания, дружбы и сотрудничества, сообщество любителей и исследователей богатств китайской культуры, сторонников неуклонного углубления всестороннего взаимополезного и равноправного сотрудничества России и Китая на основе принципов соразвития.
Наше общество шло и идет в первых рядах тех, кто методами народной дипломатии все годы своего существования - и в годы расцвета дружбы, и в годы драматических испытаний, сопровождает и всячески содействует углублению взаимопонимания, всестороннего развития российско-китайских взаимополезных связей, равноправного сотрудничества на основе принципов соразвития.
Успех и эффективность нашей деятельности в Центре и регионах обеспечен тесным взаимодействием Центрального правления и актива нашего Общества с государственной дипломатией в лице МИД РФ, структурами Федерального Собрания РФ, и его депутатами и представителями региональных структур законодательной и исполнительной власти; различными другими государственными и общественными организациями – Академией наук и ее исследовательскими институтами, ведущими университетами страны; – МГУ, РГСУ, СПбГУ, ЮЗГУ, ДВГУ, Московской консерваторией и Детской музыкальной школой им. М.А. Балакирева, Союзом писателей, Союзом художников России, Международной ассоциацией содействия культуре, видными деятелями культуры, артистами.
Особое значение для обеспечения реального прогресса в нашей работе имеют тесное дружеское сотрудничество и взаимодействие ЦП ОРКД с КНОДЗ, ОКРД, Посольством КНР в РФ, консульствами КНР в регионах и представителями китайских землячеств в Москве, Санкт-Петербурге и др. городах.
Новой значимой подвижкой и прогрессом в насыщении и обогащении материальных и политических основ стратегического взаимодействия и партнерства России и Китая является заметный подъем торгово-экономических отношений; значительное развитие инвестиционного сотрудничества, введение прямых расчетов в национальных валютах – рублях и юанях, а также усилия по выработке основ экономической стратегии соразвития, примером чему является совместная программа подъема Восточной Сибири, российского Дальнего Востока и Северо-Востока КНР.
ОРКД совместно с КНОДЗ, ОКРД, представителями заинтересованных регионов при поддержке китайского бизнесмена и изобретателя Хуан Сяодуна провело 3 научно-практических конференции по вопросам развития научно-технического и приграничного сотрудничества, которые состоялись в Пекине, Москве, Чанчуне, а также в 2008 и 2009 гг. организовали в «Метрополе» две встречи деятелей науки, бизнеса и активистов ОРКД и ОКРД по вопросам реализации программ развития Восточной Сибири и Дальнего Востока и Северо-Восточных провинций Китая.
Инспекционные поездки Д.А. Медведева и В.В. Путина на Дальний Восток, Камчатку, Север и даже на Курилы привлекли внимание к проблемам этих регионов и стали важным стимулом в активизации и взаимодействия двух стран, прежде всего в контексте выполнения программы сотрудничества по развитию Дальнего Востока и Восточной Сибири РФ и Северо-Востока Китая до 2018 г., предусматривающей реализацию более 200 различных совместных проектов. Реализация этой программы станет основой выработки стратегии социально-экономического соразвития Восточной Сибири и Дальнего Востока нашей страны.
Историческим событием 2010 года стало завершение строительства нефтепровода из России в Китай «Сковородино – Дацин», который по праву считается самым масштабным двусторонним проектом.
Наши торгово-экономические связи вновь приобрели положительную динамику. По итогам года будет, вполне вероятно, преодолена планка в 50 млрд. долл.
Отрадно, что высокая динамика стратегического партнерства за последние годы распространяется на политическую, торгово-экономическую, социальную и гуманитарную сферы.
Другим важным событием наших двусторонних отношений в 2010 году является участие России в «ЭКСПО-2010» в Шанхае. Выступая на церемонии открытия Дня России на «ЭКСПО-2010», Президент Д.А. Медведев подчеркнул, что одной из важнейших задач для сегодняшней России является задача инновационного развития российской экономики и ее модернизация.
Руководство ОКРД пригласило на Шанхайскую «ЭКСПО-2010» делегацию ОРКД, которую возглавил первый заместитель Председателя ОРКД, ректор РГСУ академик РАН В.И Жуков. Делегация ОРКД провела значительную работу в рамках этой выставки. Глава делегации ОРКД академик В.И. Жуков выступил в конференц-зале «ЭКСПО» с докладом: «Российская семья в столице государства: достижения, проблемы и решения», вызвавший большой общественный резонанс.
Что касается нашего Общества, то мы вместе с нашими китайскими партнерами КНОДЗ и ОКРД договорились о проведении в 2011 году III форума в Китае с участием руководителей и представителей российских и китайских регионов Восточной Сибири и Дальнего Востока для содействия в реализации этой актуальной, прежде всего для нашей страны, программы.
Из вышеназванных примеров видно, какую важную роль в реализации средствами народной дипломатии задачу «Всегда друзья и никогда враги» играет многогранная деятельность ЦП ОРКД и региональных отделений ОРКД.
В отчетный период одним из главных направлений деятельности Центрального правления и двадцати отделений ОРКД, действующих в регионах и городах страны: Санкт-Петербурге, Приморском, Хабаровском и Алтайском краях, Читинской, Иркутской, Новосибирской областях, ЕАО, Амурской области, Екатеринбурге, Томске, Орле, Калуге, Самаре, Рязани, Иваново, а в течение последних лет также в Республике Саха-Якутия и Карелии было всемерное содействие в распространении объективной информации о Китае, его истории и культуре, о больших достижениях КНР в модернизации страны, богатых и плодотворных традициях российско-китайской дружбы и сотрудничества, о значении российско-китайских отношений стратегического взаимодействия и партнерства.
Общество российско-китайской дружбы всегда было и продолжает оставаться инициатором ежегодного проведения в Москве и других регионах страны торжественных собраний и вечеров, посвященных годовщинам образования КНР, важным событиям китайской истории, истории российско-китайских отношений, памяти выдающихся деятелей национально-освободительного и революционного движения, великих творцов китайской науки, литературы и искусства.
Многие из присутствующих в этом зале активистов нашего общества были участниками торжественного собрания, которое в 2009 г. по инициативе Общества российско-китайской дружбы было проведено в Большом актовом зале МГИМО по случаю 60-летия со дня образования КНР, 60-й годовщины российско-китайских отношений и 60-й годовщины со дня образования Общества китайско-российской дружбы.
Для участия в этом торжественном мероприятии в Москву была приглашена представительная делегация КНОДЗ и ОКРД во главе с Председателем Чэнь Хаосу, в составе которой было более 30 ветеранов китайско-российской дружбы, в том числе дети и родственники первого поколения руководителей КНР и известных китайских революционеров: дочь Мао Цзэдуна – Ли Минь, дочь и сын Лю Шаоци – Лю Айцин и Лю Юань, сын Ху Яобана – Ху Дэпин, сын Чэнь Юня – Чэнь Юань, дочь Цюй Цюбо – Цюй Дуи и др., многие из которых провели свое детство и школьные годы в Ивановском интернациональном детском доме. Гостями собрания были сотрудники Посольства КНР в РФ во главе с Послом Ли Хуэем, а также представители китайских СМИ и китайской диаспоры в Москве.
Делегация ОРКД также была приглашена в Пекин на торжества, посвященные юбилейным датам КНР и китайско-российских отношений. Наша делегация, честь возглавить которую выпала мне, включала выдающихся ветеранов нашего общества: академика С.Л.Тихвинского, Посла И.А.Рогачева, членов ЦП ОРКД Г.В.Куликову, В.И.Иванова, Н.А.Спешнева и целый ряд видных активистов региональных отделений ОРКД. В «Золотом зале» ВСНП состоялась совместная конференция по случаю 60-й годовщины китайско-российских дипотношений и Общества китайско-российской дружбы. В этой конференции принял участие Председатель ВК НПКСК Цзя Цинлинь и целый ряд видных общественных деятелей КНР.
Результатом юбилейных мероприятий стало подписание в Москве Совместного заявления Общества российско-китайской дружбы и Общества китайско-российской дружбы. Это был первый в истории контактов между нашими организациями дружбы документ, в котором были обобщены итоги 60-летнего сотрудничества двух организаций. В нем подчеркнуто: «….ОРКД и ОКРД средствами народной дипломатии вносили и продолжают вносить большой вклад в дело дружбы, взаимопонимания и сотрудничества, отношений равноправного партнерства и стратегического взаимодействия между нашими странами и народами».
В отчетный период Общество российско-китайской дружбы провело мероприятия, посвященные юбилейным датам из жизни китайских государственных и общественных деятелей: Лю Шаоци, Чжоу Эньлая, Сун Цинлин, Дэн Сяопина, Ху Яобана, Ян Шанкуня; маршалов Чжу Дэ, Чэнь Юня, Пэн Дэхуая, Чэнь И; Ли Фучуня и Цай Чан и Ли Лисаня. Для участия в этих мероприятиях по приглашению нашего общества в Москву приезжали родные и близкие этих выдающихся китайских деятелей: Чэнь Хаосу, Дэн Сяожун, Лю Айцин, Ху Дэпин, Чэнь Юань, Ян Шаомин, Ли Иннань. Незабываемыми были встречи с бывшими китайскими воспитанниками Ивановского детского дома, большой группой приезжавшими в Москву на 75-летний юбилей «Родное Иваново». Были организованы также презентации изданных на русском языке книг: «Мой отец - Мао Цзэдун», «Мой отец - Лю Шаоци», «Мой отец - Чжу Дэ» и «Мой дядя – Чжоу Эньлай» с приглашением на них близких родных этих деятелей: дочери Мао Цзэдуна – Ли Минь, дочери Лю Шаоци – Лю Айцин; племянницы Чжоу Эньлая – Чжоу Пиндэ.
В последние два года мы провели мероприятия, посвященные 140-й годовщине со дня рождения великого китайского революционера-демократа Сунь Ятсена, 90-летию «Движения 4 мая 1919», другим памятным датам китайской истории и истории наших двусторонних отношений.
В отчетный период в деятельности общества, как и в прежние годы, активное участие принимали наши ветераны войны и труда, ученые Института Дальнего Востока РАН, РГСУ, ИСАА при МГУ, СПбГУ, ЧитГУ, писатели, артисты, журналисты и т.д.
После распада СССР и ликвидации ССОД Институт Дальнего Востока и его коллектив стал местом пребывания и главной опорной базой деятельности общества. Ученые-китаисты ИДВ РАН вместе со своими коллегами из других китаеведческих центров России многое делают для того, чтобы российская общественность получила объективную информацию о Китае и российско-китайских отношениях. Институт Дальнего Востока на протяжении не одного десятка лет ежегодно издает в среднем 30 сборников и монографий, посвященных различным сторонам жизни Китая и наших двусторонних отношений.
Весомым подарком наших китаеведов стал выпуск к национальным Годам и Годам китайского и русского языков уникальной 6-ги томной энциклопедии «Духовная культура Китая» и серия трудов по современным российско-китайским отношениям и их перспективам, а также фундаментальный труд доктора филологических наук О.И.Завьяловой «Большой мир китайского языка».
Большое место в работе энтузиастов нашего общества - педагогов и ученых РГСУ, МГУ им. М.В.Ломоносова, ИСАА, ИВАНа, СП(б)ГУ, ЧитГУ, ДВГУ занимали различные массовые мероприятия по пропаганде китайской культуры, литературы, искусства среди молодежи.
Важным достижением в деятельности ЦП ОРКД за отчетный период стало восстановление и значительное расширение массовой и региональной деятельности ОРКД. При поддержке губернаторов и авторитетных деятелей науки и культуры возобновили свою деятельность или возникли заново региональные общества или филиалы в Новосибирске, как Сибирское отделение, Барнауле, Биробиджане, Чите, Якутске, Благовещенске, Курске, Твери, Н.Новгороде, Перми, Орле, Омске, Иркутске, Петрозаводске, Красноярске.
Если в 90-е годы единственной опорной базой ЦП ОРКД был Китайский зал ИДВ РАН, то в начале нового столетия, благодаря установлению связей ЦП ОРКД с Московским интеллектуальным деловым клубом им. Н.И.Рыжкова и вступлению в ОРКД ректора РГСУ академика РАН В.И.Жукова и академика РАЕН, проректора РГСУ проф. М.И.Кодина, возникла новая мощная массовая платформа деятельности ОРКД – РГСУ с его более чем 120-тысячным коллективом. Это позволило ОРКД при самой активной поддержке и участию ректората РГСУ и наших активистов проректора Демина Юрия Георгиевича, доктора Кузьменко Григория Николаевича – зав. кафедрой социальной философии РГСУ, провести целый ряд массовых культурно-оздоровительных мероприятий на базе клуба и актового зала РГСУ и их оздоровительного Центра им. Чайковского П.И. в Подмосковье. Там были организованы торжественные собрания по случаю годовщин КНР и дважды в пансионате им. П.И.Чайковского проходили встречи китайского народного праздника «Чуньцзе» с участием Посла КНР и сотрудников посольства, МИД РФ, представителей прессы и московских активистов ОРКД.
ОРКД были организованы мероприятия, посвященные Конфуцию и другим мыслителям Китая. Ученые ИДВ РАН выступили с инициативой установки в Москве памятника Конфуцию.
В Москве, Санкт-Петербурге, Владивостоке и Иркутске по нашей инициативе с участием Институтов Конфуция были организованы мероприятия, посвященные творчеству известных китайских писателей Лао Шэ и Ба Цзиня, презентация изданного в Санкт-Петербурге трехтомника «Современной китайской прозы». Мероприятия общества посвящались памяти Гэ Баоцюаня и Цао Цзиньхуа – известных китайских переводчиков и популяризаторов русской и советской литературы.
Совместно с Государственным музеем – Гуманитарным центром «Преодоление» имени Николая Островского была проведена выставка работ известного китайского писателя, переводчика и художника Гао Мана, посвященных русским и советским писателям и поэтам; работы китайских художниц Ду Хэн и Го Юньцзюань, фотомастера Чжан Туншэна.
В октябре этого года в Музее была развернута фотоэкспозиция Чжан Туншэна, рассказывающая о трагических событиях – землетрясении в уезде Вэньчуань провинции Сычуань (8 мая 2008 года), участии российских спасателей в преодолении последствий этой трагедии. Все выставки, организованные обществом в Музее имени Н.Островского, пользовались большой популярностью.
Центральное правление ОРКД и региональные отделения общества в Санкт-Петербурге, Владивостоке, Хабаровске и других 17 регионах России активно включились в проведение Национальных годов России и Китая, взаимодействуя при этом со своими китайскими партнерами КНОДЗ и ОКРД. Были проведены встречи российских и китайских ученых, женщин и предпринимателей, презентации регионов России в Китае и книг российских ученых о Китае и российско-китайских отношениях на Международной книжной ярмарке в Пекине, оказано содействие пребыванию в российских городах китайских журналистов – участников автопробега «Дружба». В целях привлечения молодежи к российско-китайским обменам общество впервые пригласило в Москву китайский детский коллектив для участия в Московском международном фестивале-конкурсе детского и юношеского творчества «Открытая Европа». Детский коллектив из г. Вэньчжоу провинции Чжэцзян на Московском фестивале-конкурсе, в котором участвовало более 2 тыс. детей из 18 зарубежных стран и 120 регионов и городов России, стал его лауреатом и занял 1-е место.
В 2007 г. - Году Китая в Россииактивисты нашего общества в Москве и других городах страны активно участвовали в проведении Недели Пекина в Москве, Фестиваля китайской культуры, презентациях провинций Юньнань и Гуйчжоу, Гуандун, Чжэцзян, Цзянси, Шаньси, Хэбэй, Сычуань. По приглашению Общества впервые нашу страну посетил Сюэ Фань – кавалер ордена «Дружбы», активный пропагандист и популяризатор в Китае русской и советской песни.
5 ноября 2007 г. в канун торжественной церемонии закрытия Года Китая в России вице-премьер Госсовета КНР У И от имени руководителей КНР поблагодарила всех, кто принимал участие в проведении Года Китая в России и вручила ряду активистов ОРКД специальную награду – грамоты «Национальные годы» Китая и России, учрежденную правительством КНР. Участие нашего общества в проведении национальных годов было отмечено также почетными грамотами Председателя Правительства РФ В.В. Путина.
В Год Китая в России Общество российско-китайской дружбы отметило свой 50-летний юбилей. В апреле 2007 г. наши китайские партнеры в Пекине посвятили нашему полувековому юбилею специальную конференцию на тему: «Роль народной дипломатии в установлении и развитии китайско-российских отношений партнерства и стратегического взаимодействия».
24 октября 2007 г. в Москве с участием представительной делегации КНОДЗ и ОКРД во главе с Председателем Чэнь Хаосу состоялось торжественное собрание, посвященное 50-летию Общества российско-китайской дружбы – преемника Общества советско-китайской дружбы – первого общества дружбы с народами зарубежных стран, созданного в нашей стране 29 октября 1957 года.
По случаю юбилея в адрес ОРКД поступили многочисленные поздравления и приветствия.
В своем приветственном Послании в адрес ОРКД тогдашний Президент РФ В.В. Путин писал: «Народная дипломатия во многом помогла сберечь традиционные добрые чувства жителей России и Китая друг к другу, способствовала нормализации межгосударственных связей, а затем и подъему их до уровня доверительного партнерства и стратегического взаимодействия».
В приветственном выступлении на собрании Чэнь Хаосу – Председатель КНОДЗ и ОКРД, вручая членам руководства ОРКД высокие общественные награды – дипломы и медали «Посланцев народной дружбы», сказал: «Общество российско-китайской дружбы является боевым товарищем и партнером КНОДЗ и ОКРД. Наше плодотворное сотрудничество, в котором заложена большая жизненная сила – один из значимых факторов развития российско-китайских межгосударственных отношений».
Как уже отмечалось выше, большое место в деятельности ОРКД и ОКРД заняли прошедшие в 2006 и 2007 гг. национальные годы России в Китае и Китая в России, Год русского языка в Китае в 2009 году и Год китайского языка в России в 2010 году. Они содействовали значительному расширению связей и контактов между общественностью наших стран, вызвали взаимный интерес к жизни, культуре и языку страны-соседа.
В рамках Года русского языка в Китае в 2009 г. прошло 260 мероприятий, которые состоялись в 4-х городах центрального подчинения, в 14 провинциях и четырех автономных районах, было проведено более сорока всекитайских мероприятий, охватывающих сферу образования, культуры, СМИ, кино. Состоялись Фестивали русской культуры, постановки на сценах театров КНР по произведениям русских классиков. По оценкам Министерства просвещения КНР, в настоящее время в Китае насчитывается свыше 100 вузов, где открыта специальность «русский язык» с общим числом учащихся более 15 тысяч человек.
Знаменательным событием Года русского языка в Китае стало издание в Шанхае «Большого Китайско-русского словаря».
Среди более чем 200 мероприятий Года русского языка, самым ярким событием стал Песенный фестиваль-конкурс: «К России с любовью. В Китае поют русские песни», с огромным успехом прошедший в Пекине, провинциях Хэйлунцзян, Хэнань, Цзянси, Сычуань и Гуандун. В нем приняли участие 12 тысяч участников; 15 победителей были приглашены в Москву на отборочный конкурс, который состоялся в Посольстве КНР.
Во время официального визита в Китай Президент Д.А. Медведев посетил Даляньский институт иностранных языков и высоко оценил как работу преподавателей, так и знания и большой интерес к русскому языку учащихся.
В марте с.г. в церемонии открытия Года китайского языка в Москве приняли участие заместитель Председателя КНР Си Цзиньпин и Председатель Правительства РФ В.В. Путин. По их словам, «Годы языка» будут способствовать взаимопониманию между народами двух стран и укреплению традиционной дружбы. В рамках Года китайского языка в России прошли также Недели китайского языка и литературы, различные тематические конференции, семинары, форумы, олимпиады на знание Китая, состязания на лучшее исполнение песен и стихотворений, демонстрации фильмов, издание на русском языке произведений современных китайских писателей. Было проведено два телемоста «Москва – Пекин», в которых приняли участие российские и китайские ветераны дружбы и молодежь.
По последним данным в настоящее время в 130 вузах России ведется преподавание китайского языка, в том числе более чем в 40 вузах китайский язык изучается как первый иностранный. Количество студентов и аспирантов достигло 14,7 тыс. человек. Более чем в 20 спецшколах столицы 11 тыс. учащихся изучают китайский язык.
В рамках Года китайского языка с участием наших активистов с большим успехом прошел Фестиваль китайской культуры. На сцене Кремлевского Дворца съездов была показана опера – постановка «Легенды о девушке Мулань».
Большой общественный резонанс получил крупномасштабный мультимедийный проект «Здравствуй Китай», подготовленный МРК с участием ВГТРК (телеканал «Культура»), радиокомпании «Голос России», «Российской газетой», «ИТАР-ТАСС».
23 ноября с.г. руководители ОРКД и сотрудники ИДВ РАН приняли участие в Дне китайского телевидения, на котором было объявлено об открытии в Москве корпункта Центрального телевидения Китая.
В дни недавнего официального визита в нашу страну Премьера Госсовета Вэнь Цзябао в Москве состоялось заседание Российско-Китайской комиссии по гуманитарному сотрудничеству. Комиссия приняла решение создать подкомиссию по молодежным обменам и предложила российским и китайским организациям подумать над инициативами, которые могли бы заинтересовать молодежь. Думается, что это предложение целиком и полностью относится и к нам. 2011 год объявлен Годом туризма между Россией и Китаем. В Китае пройдет Фестиваль российской культуры.
В этой связи призываю участников нашей конференции и руководителей региональных отделений подумать над возможностью направления в Китай туристических групп активистов общества. Мы установили контакты с туристической фирмой «Союз-ИнтурК», генеральный директор которой Мельникова Анна Борисовна вступила в наше общество, и обещает нам свою помощь.
Большим подарком к Году китайского языка в России и деятельности ОРКД является возобновление издания газеты «Россия – Китай». Сегодня участники конференции имеют возможность получить первый номер этой газеты. Это издание возобновилось благодаря инициативе и энтузиазму подвижников российско-китайской дружбы Оксаны Михайловны Ивановой и руководителя издательства «Колос» Дмитрия Васильевича Кочеткова. Искренне благодарю их за подвижнический труд.
В отчетный период в Обществе российско-китайской дружбы состоялись встречи с видными китайскими государственными и общественными деятелями. Гостями нашего общества были: Председатель КНОДЗ и ОКРД Чэнь Хаосу, его заместители и сотрудники, работающие на российском направлении, руководители и представители ВСНП и НПКСК и их комитетов, руководители провинций и городов, руководители и члены ЦП ОРКД, Президент Академии наук Китая академик Лу Юнсян, дважды выступивший в Китайском зале на расширенном заседании Правления ОРКД и Ученого совета Института Дальнего Востока с сообщением об АН КНР и интенсификации научных исследований в Китае; президенты КАОН Ли Теин, Чэнь Куйюань, известный писатель Ван Мэн, а также видные ученые-обществоведы Чжу Цзяму, Сюй Куй, Хэ Фан, Ли Минбин, Ли Цзинцзе, Син Гуанчэн, Ху Аньган, Лю Гогуан, Ли Цинвэнь, Цюй Вэй.
В течение последних лет в ОРКД побывали делегации общественности Пекина, Тяньцзина, Шанхая, Чунцина, Гуанчжоу, Харбина, провинций Хэйлунцзян, Ляонин, Цзилинь, Хунань, Хэбэй, Хубэй, Гуйчжоу, Сычуань, Юннань, Шэньси, Цинхай, Шаньси, СУАР, Автономного района Внутренней Монголии, Тибета и Гонконга.
С участием китайских делегаций Обществом проводятся форумы и семинары, посвященные различным аспектам российско-китайского сотрудничества.
В октябре с.г. в рамках Года китайского языка в России мы принимали, как выше отмечалось, представительную делегацию КНОДЗ и ОКРД во главе с Председателем Чэнь Хаосу. В состав делегации входили видные представители китайской общественности. Была проведена презентация двух сборников, изданных по инициативе и личном участии Чэнь Хаосу: это юбилейный сборник из 60 стихотворений по русской лирической поэзии, посвященный 60-летию российско-китайских дипломатических отношений и 60-летию со дня создания Общества китайско-российской дружбы и сборник современной китайской поэзии, представляющий антологию из 60 стихотворений знаменитых китайских поэтов прошлого века и наших дней, посвященный Году китайского языка в России.
В ходе визита была открыта экспозиция фотомастера Чжан Туншэна, совершены поездки в Курск и Санкт-Петербург, где делегации было оказано сердечное гостеприимство.
Ученый совет Юго-Западного Государственного университета в Курске, председатель вновь созданного Курского отделения ОРКД ректор ЮЗГУ профессор С.Г. Емельянов вручил Председателю Чэнь Хаосу диплом и мантию Почетного доктора университета. Диплома и звания Почетного доктора Чэнь Хаосу был удостоен также в РГСУ, где состоялась его теплая встреча с ректором академиком В.И. Жуковым и членами Ученого совета.
Перед отъездом на Родину Чэнь Хаосу мы совместно подписали План сотрудничества между ОРКД и ОКРД на 2010-2011 гг.
Подводя итоги нашей деятельности за отчетный период, можно с полной ответственностью сказать, что ОРКД провело или выступило соорганизатором более чем 200 различных мероприятий, целью которых было содействие дружбе, взаимопониманию и сотрудничеству между нашими странами и народами.
Уважаемые делегаты и гости конференции!
Сегодня Общество российско-китайской дружбы, являясь массовой и представительной общественной организацией, по-прежнему выступает передовым отрядом народной дипломатии. Наше общество осуществляет свою деятельность исключительно на энтузиазме своих членов – представителей различных социальных слоев российского общества – от школьников и студентов, представителей деловых кругов, научной и творческой интеллигенции до убеленных сединами ветеранов и различных любителей китайской культуры. У нас пока нет штатных постоянных сотрудников. Нас всех объединяет искренняя заинтересованность в том, чтобы российско-китайские отношения развивались и крепли в духе добрососедства, взаимопонимания и взаимного доверия на принципах равенства, дружбы, сотрудничества и стратегического взаимодействия. Мы хорошо понимаем, что только глубокое укоренение значения российско-китайских отношений в сознание широких слоев российского и китайского народов, понимания того, что Россия заинтересована видеть дружественный, процветающий Китай, а Китай – дружественную, процветающую Россию, и что только на основе стратегической идеи соразвития мы можем успешно решать вопросы будущего наших стран и народов.
В повседневной деятельности Общество российско-китайской дружбы сотрудничает с МИД РФ, научными учреждениями РАН, Российско-Китайским Комитетом дружбы, мира и развития, Деловым Советом, Российско-Китайским Центром торгово-экономического сотрудничества, Союзом писателей России, Союзом женщин России, Международной Ассоциацией юристов, Международной Ассоциацией содействия культуре, Государственным музеем – Гуманитарным центром «Преодоление» имени Н. Островского. Активно развиваются наши контакты с вузами, ведущими университетами страны – МГУ, РГСУ, МАИ, СПбГУ, ДальГУ, ЧитГУ, а также московской школой № 1948, школой-интернатом № 11 и другими учреждениями и общественными организациями.
Подводя итоги деятельности Общества российско-китайской дружбы за отчетный период, мы должны с этой высокой трибуны выразить нашу большую благодарность людям, без всяких побуждающих слов принимающим неизменно активное участие в его деятельности с первых лет его создания и по сей день. Это – акад. С.Л.Тихвинский, акад. В.И.Жуков, Г.В.Куликова, В.И.Иванов, Ю.М. Галенович, В.И.Антонов, А.И.Картунова, В.Ф.Сорокин, А.С.Ипатова, Р.А.Мировицкая, К.Ф.Крючкова, Н.В.Троян и многие другие ветераны. Это они в трудные годы российско-китайских отношений сохранили нашу организацию, определили направление ее деятельности и многое сделали для того, чтобы ОРКД стало авторитетной и уважаемой организацией не только в России, но и в Китае.
Нашу признательность за большой вклад в деятельность ОРКД хотелось бы выразить также видным российским ученым и деятелям культуры и искусства А.В.Островскому, В.Я.Портякову, С.Г.Лузянину, А.А.Козлову, ИА.Высоковскому, В.С.Жукову, Т.М.Турчак, С.А.Горбуновой, А.Е.Лукьянову, В.Н.Усову, Т.В.Лазаревой, А.Н.Гиренко, И.В.Григорову, А.М.Григорьеву, заслуженной артистке России В.В. Ворониной, проф. Л.С.Переломову, О.Н.Семеновой, Г.А.Степановой, Н.Л.Мамаевой, Д.А.Смирнову, Т.Г.Шудло, В.В.Борозденкову, Ю.Н. Иванову, О.М.Бавыкину – зав. международным отделом Союза писателей России, Е.А.Лапшиной, В.Н.Барышникову, Г.И.Храбровицкой, А.А.Бокщанину, И.Ф.Поповой, Г.А.Требкову – председателю международного Союза юристов; сотрудникам РГСУ проректору Демину Ю.Г, доктору Кузьменко Н.Г.,Председателю правления Российско-китайского Центра торгово-экономического сотрудничества С.Ф.Санакоеву, президенту Международной Ассоциации содействия культуре И.А.Черкасову, профессору ИСАА А.Н.Карнееву, Президенту фонда «Дети России» И.Е.Шадриной, А.И.Ковалю и многим другим сотрудникам научных и учебных институтов и культурных учреждений и организаций.
Хотелось бы отметить и поблагодарить руководителей региональных отделений Общества российско-китайской дружбы: Н.А.Спешнева – Ленинградского, В.Д.Гвоздевича – Свердловского, В.В.Романова – Хабаровского, Ю.П.Нехорошкова – Сибирского, И.Б.Веретенникова – Пермского, А.Н.Смирнова – Ивановского, Б.В.Горемыкина – Калужского, В.А.Малееву – Рязанского, В.Л.Немировского – Биробиджанского, а также всех присутствующих на нашем собрании руководителей и представителей других региональных отделений Общества.
Подводя итоги нашей деятельности, разрешите от имени участников нашей конференции сердечно поблагодарить Министра иностранных дел С.В.Лаврова, первого зам. министра А.И.Денисова, зам. министра А.Н.Бородавкина, 1 Департамент Азии МИД РФ за сотрудничество, помощь и поддержку.
Слова искренней благодарности мы хотели бы выразить Посольству России в Китае - Послу, а ныне члену Совета Федерации И.А.Рогачеву, нынешнему Послу РФ в КНР С.С.Разову, бывшему директору I Азиатского департамента К.В.Внукову, руководству I Азиатского департамента МИД РФ за неизменную помощь и внимание к нашей деятельности. Мы признательны также представителям российской и китайской прессы за освещение наших мероприятий.
Особую благодарность позвольте выразить за активную поддержку нашей деятельности Председателю КНОДЗ и ОКРД, Почетному доктору ИДВ, РГСУ и ЮЗГУ Чэнь Хаосу, Послам КНР в России Ли Фэнлиню, У Тао, Чжан Дэгуану, Лю Гучану, Ли Хуэю, а также сотрудникам Посольства и китайских консульств, нашим друзьям - представителям делового мира Президенту Китайского банка развития Чэнь Юаню, предпринимателю и изобретателю Хуан Сяодуну, бизнесменам Ли Цзунлуню и его супруге Цуй Сюэцзинь, бывшим питомцам Ивановского интернационального детского дома Лиону Сяо, Ли Дали, Лю Айцин, Лю Юаню и др., проф. Цао Чжунде за активное содействие деятельности ОРКД.
В течение отчетного периода Центральное правление Общества российско-китайской дружбы поддерживало дружеское и деловое сотрудничество с Центром китайско-русских культурных обменов во главе с
Ли Цзунлунем и Цуй Сюэцзинь. Мы признательны им за внимание к нашим ветеранам, за содействие в организации различных мероприятий и дружеских встреч.
За отчетный период в Москве были созданы Ассоциации профессоров и Ассоциации молодежи, а также Союзы предпринимателей Севера и Юга Китая. Все они являются активными участниками наших мероприятий, наши отношения основываются на взаимном доверии, уважении и поддержке.
На предстоящий период задачи ОРКД остаются прежними – всемерно содействовать углублению взаимопонимания, добрососедской дружбы и сотрудничества, распространению объективной информации о жизни каждой из наших стран, расширению обменов между представителями всех слоев населения, особенно между молодежью.
Что касается задач, стоящих перед ЦП ОРКД, то мне думается, что надо сосредоточить усилия на привлечении к деятельности общества молодежи, на расширении региональной базы деятельности ОРКД, активно оказывать помощь в создании региональных отделений ОРКД, особенно в восточных регионах России и активизации их работы.
Важно углубить институализацию деятельности ЦП ОРКД. Состав ЦП весьма представителен и многолюден, собирать его оперативно крайне трудно. Поэтому, думаю, после выборов состава ЦП ОРКД, и решения вопроса о председателе ОРКД и его первых заместителях, стоило бы на организационном заседании ЦП ОРКД избрать заместителей председателя по крупным направлениям, двух ответственных секретарей, Членов Исполнительного Совета в составе не более 15-20 человек и казначея.
Важным аспектом и трудностью нашей работы является отсутствие финансирования. Спонсорская помощь наших друзей, конечно, помогла нам решить ряд важных задач по приему делегаций и проведению ряда массовых мероприятий, но этого недостаточно при нынешних разрастающихся масштабах нашей деятельности. Думаю, что надо ввести регулярные, посильные, дифференцированные годовые членские взносы в общей минимальной сумме 1000-1200 рублей (100 руб. в месяц) от индивидуальных членов, а члены общества, имеющие более высокие уровни зарплаты и доходов, а также коллективы будут, как мы надеемся, оказывать спонсорскую поддержку, не нанося себе ущерба, с учетом понимания своих возможностей и, как говорится, «широты сердца». Яркий пример в этом дает нам РГСУ, Российско-китайский центр торгово-экономического сотрудничества, Центр китайско-русских культурных обменов.
Будем и дальше прилагать усилия и активно работать во имя нашей дружбы, сотрудничества, будущего наших стран и народов.
Пусть процветает и крепнет в веках российско-китайское добрососедство, дружба, сотрудничество, искреннее взаимопонимание и доверие!
Спасибо за внимание.
После выступления Председателя Общества российско-китайской дружбы, академика М.Л. Титаренко конференцию приветствовали: Чрезвычайный и Полномочный Посол КНР в РФ Ли Хуэй; член Совета Федерации, Председатель Комитета Федерации по естественным монополиям Н.И. Рыжков; член Совета Федерации, первый заместитель Председателя Комитета по экономической политике, предпринимательству и собственности, руководитель группы Совета Федерации по сотрудничеству с ВСНП В.К.Гусев; Председатель Комитета по делам национальной Государственной Думы, заместитель Председателя группы Госдумы по связям с ВСНП В.А.Купцов; заместитель директора I Департамента Азии МИД РФ А.Б. Кулик и представитель отдела международных связей Московской патриархии Д.И. Петровский.
На конференции было оглашено приветствие Председателя Совета Федерации Федерального собрания Российской Федерации С.М. Миронова в адрес Председателя Общества российско-китайской дружбы академика РАН М.Л. Титаренко.
Уважаемый Михаил Леонтьевич!
Общество российско-китайской дружбы более полувека осуществляет благородную миссию, целью которой является ознакомление российской общественности с разносторонней и объективной информацией о жизни, достижениях, успехах и реальных проблемах Китая, российско-китайских отношений, вышедших на уровень партнерства и стратегического взаимодействия. Общество последовательно стремится к расширению социальной базы поддержки этих отношений, активному привлечению к деятельности общества молодого поколения нашей страны, чтобы передать ему ставший заветом лозунг «Всегда друзья и никогда врачи».
Отношения между нашими странами имеют не только сугубо двустороннее значение, но и являются мощным позитивным фактором мировой политики. Сложившаяся модель и практика нашего взаимодействия демонстрируют, как нужно и можно строить двусторонние отношения в ХХI веке, и с этой точки зрения вносят большой вклад в формирование нового миропорядка, основанного на многополярности, уважении к выбору пути национального развития, неприкосновенности суверенитета и территориальной целостности, неукоснительном соблюдении международного права, равенстве и взаимовыгодном сотрудничестве.
Благодаря усилиям Общества в российском обществе крепнет убеждение, что только взаимопонимание, глубокое укоренение в сознании и жизни российского и китайского народов большого значения дружбы и сотрудничества между нашими странами и народами позволит России и Китаю оставаться добрыми друзьями, хорошими соседями и надежными партнерами.
От имени членов Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации и от себя лично желаю Вам, уважаемый Михаил Леонтьевич, членам Исполнительного Совета Центрального Правления Общества российско-китайской дружбы, а также всем участникам 8-й отчетно-выборной конференции Общества российско-китайской дружбы дальнейших успехов в работе, новых достижений в общественной деятельности, здоровья и личного благополучия».
С приветствием в адрес конференции обратился также Председатель Китайского народного Общества дружбы с заграницей и Общества китайско-российской дружбы Чэнь Хаосу:
«Горячо поздравляю участников с открытием VIII отчетно-выборной Конференции Общества российско-китайской дружбы! От всей души приветствую всех друзей из Общества российско-китайской дружбы и шлю наилучшие пожелания!
Общество российско-китайской дружбы в течение длительного времени отдает все свои силы укреплению дружбы и взаимопонимания между народами России и Китая, активно распространяет среди российской общественности знания о нынешнем положении китайского общества, успехах, достигнутых в ходе осуществления в Китае политики реформ и открытости, знакомит с позитивными достижениями в области развития китайско-российских отношений. Общество российско-китайской дружбы неустанно прилагает усилия для укрепления социальной базы китайско-российских отношений партнерства и стратегического взаимодействия, приумножает значение наследования традиций дружбы между двумя государствами из поколения в поколение «навеки друзья и никогда – враги». Председатель Общества российско-китайской дружбы М.Л. Титаренко и другие руководители и члены Центрального правления Общества, а также руководители и активисты отделений Общества российско-китайской дружбы на местах внесли особый вклад в дело развития народной дипломатии между Россией и Китаем.
За долгие годы Общество российско-китайской дружбы успешно организовало и провело множество значимых мероприятий в сфере политики, экономики, культуры, образования, науки и техники и др. областях. В ходе проведения Года России в Китае, Года Китая в России, Годов русского языка в Китае и Китайского языка в России, Общество российско-китайской дружбы организовало и приняло участие в организации множества разнообразных, богатых по содержанию, красочных мероприятий. Это не только способствовало расширению влияния Общества российско-китайской дружбы среди общественности России и Китая, но и придало импульс осуществлению цели развития и углубления двусторонних контактов во всех областях гуманитарного сотрудничества.
В последние дни уходящего года позвольте мне от имени Китайского народного общества дружбы с заграницей и Общества китайско-российской дружбы выразить искреннее глубокое уважение коллегам из Общества российско-китайской дружбы, которые в течение длительного времени молчаливо вносили вклад в дело развития дружбы между народами России и Китая, от всего сердца поблагодарить за Ваши усилия и самоотверженный труд в уходящем году. Наше Общество хотело бы поддерживать еще более тесные контакты и сотрудничество с Обществом российско-китайской дружбы, чтобы вместе со всеми коллективами активно участвовать в осуществлении плана работы наших организаций для обеспечения еще более блестящего будущего отношениям между народами России и Китая.
Мы приветствуем вступление в наши ряды все большего числа российских друзей и в особенности молодежи. Уверен, что став членами Общества российско-китайской дружбы, вы вольете новые жизненные силы в развитие Общества, вдохнете новую жизнь в дело развития народной дипломатии между двумя нашими странами.
В заключение желаю успешной работы конференции! Поздравляю всех друзей с новым годом, желаю здоровья, счастья и всяческих успехов».
В Общество российско-китайской дружбы поступили также приветствия от Российско-китайского центра торгово-экономического сотрудничества, Центра китайско-русских культурных обменов, Приморского, Хабаровского и Алтайского краевых отделений Общества российско-китайской дружбы, а также ряда других центральных и региональных общественных организаций.
После оглашения приветствий начались выступления делегатов.
В обсуждении отчетного доклада приняли участие 16 делегатов из Москвы, Санкт-Петербурга, Новосибирска, Читы, Алтайского края, Иркутска, Калуги и Курска.
В выступлениях была дана положительная оценка деятельности общества после VII отчетно-выборной конференции, а также были высказаны предложения и рекомендации по активизации деятельности Общества, в т.ч. за счет привлечения молодежи к его работе.
VIII отчетно-выборная конференция ОРКД закончилась принятием постановления и избранием членов Центрального правления ОРКД в составе 152 человек.
На конференции были вновь переизбраны руководители общества: почетным председателем Общества российско-китайской дружбы стал академик С.Л. Тихвинский; Председателем – директор ИДВ РАН, академик М.Л. Титаренко; первыми заместителями Председателя В.И. Жуков – ректор Российского государственного социального университета, академик РАН; Г.В. Куликова – старший научный сотрудник ИДВ РАН, заслуженный работник культуры РФ и В.И. Иванов – руководитель группы ветеранов–участников боев за освобождение Северо-Восточного Китая от японских агрессоров.
На конференции было принято решение других руководителей Общества российско-китайской дружбы избрать на заседании ЦП ОРКД, намеченном на конец января 2011 г.
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
VIII отчетно-выборной конференции Общества
российско-китайской дружбы
6 декабря 2010 года
Заслушав и обсудив отчетный доклад Председателя Центрального правления Общества российско-китайской дружбы, директора Института Дальнего Востока РАН академика М.Л.Титаренко, VIII отчетно-выборная конференция Общества российско-китайской дружбы отмечает, что деятельность Общества в отчетный период соответствовала задачам, поставленным VIII отчетно-выборной конференции ОРКД, проходила на фоне поступательного развития и всестороннего углубления российско-китайских отношений партнерства и стратегического взаимодействия, базирующегося на прочной основе Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между Российской Федерацией и КНР от 16 июля 2001 г.
Высокая динамика партнерских отношений стратегического взаимодействия между Россией и Китаем распространялась и распространяется на все без исключения сферы: политическую, торгово-экономическую, социальную и гуманитарную. Фактором, определяющим высокую степень взаимодействия России и Китая, является то, что наши страны решают во многом схожие задачи всесторонней модернизации и развития по инновационному пути.
Под руководством Центрального правления Общества российско-китайской дружбы проделана значительная работа по восстановлению и активизации деятельности Общества, расширению его массовой базы и региональных масштабов деятельности. Была оказана помощь в воссоздании региональных обществ дружбы с Китаем в Новосибирске и городах Новосибирской области, Якутске, Биробиджане, Благовещенске, Твери, Нижнем Новгороде, Смоленске, Курске, Орле, Калуге, Перми, Иркутске, Петрозаводске. Вступление в ОРКД коллективов двух крупнейших университетов страны – Российского государственного социального университета и Юго-Западного Государственного университета (Курск) создало новые платформы для активизации деятельности общества и продвижению идей добрососедской дружбы и стратегического взаимодействия России и Китая с привлечением широких слоев молодежи.
За годы своей работы ОРКД выступало авангардом народной дипломатии, направленной на углубление взаимопонимания, добрососедства, дружбы и сотрудничества между великими народами России и Китая.
Высокую оценку правительств России и Китая получило активное участие ОРКД и его активистов в Центре и в регионах в проведении национальных годов России и Китая в 2006-2007 гг. и Годов русского и китайского языков в наших странах в 2009-2010 гг.
Конференция констатирует, что, несмотря на то, что в отчетный период деятельность Общества по-прежнему проводилась в условиях отсутствия финансирования со стороны государства и лимитировалась ограниченностью спонсорской финансовой поддержки со стороны отдельных организаций и членов Общества; благодаря высокому энтузиазму активистов ОРКД и в центре, и на местах в течение отчетного периода была проведена большая работа, направленная на распространение в нашей стране объективной информации о Китае, российско-китайских отношениях, стратегическом значении российско-китайского добрососедства и сотрудничества.
В течение отчетного периода Общество российско-китайской дружбы в тесном сотрудничестве с китайскими партнерами – Китайским народным обществом дружбы с заграницей, Обществом китайско-российской дружбы, официальными китайскими организациями и объединениями, а также во взаимодействии с российскими деловыми кругами в центре и регионах провело целый ряд крупномасштабных научно-практических конференций, круглых столов, телемостов, посвященных актуальным проблемам межрегионального, научно-технического сотрудничества и реализации долговременных планов соразвития Восточной Сибири и Дальнего Востока России и Северо-Востока Китая.
Вместе с тем, в отчетном докладе и в выступлениях делегатов на конференции были отмечены определенные недостатки и трудности в работе Общества.
VIII отчетно-выборная конференция постановляет:
1. Одобрить деятельность Центрального правления Общества российско-китайской дружбы за период 2003-2010 гг.
2. Считать первоочередными задачами деятельности ОРКД:
- активное участие в укреплении и развитии традиционной дружбы и взаимопонимания между народами России и Китая, содействие развитию дружественных связей, контактов и делового сотрудничества между объединениями и общественными организациями; гражданами России и Китая;
- расширение сотрудничества и координации деятельности Центрального правления с региональными отделениями Общества;
- активизацию информационной деятельности Общества по каналам журнала «Проблемы Дальнего Востока», газеты «Россия – Китай» и других средств массовой информации в Центре и на местах; вести дело к созданию самостоятельного сайта ОРКД в Интернете;
- содействие привлечению молодежи к деятельности ОРКД в центре и на местах в целях преемственности традиций дружбы, добрососедства и сотрудничества между народами России и Китая;
- расширение сотрудничества с российскими и китайскими организациями, объединениями и фирмами, а также отдельными гражданами, осуществляющими свою деятельность на территории Москвы и регионов в соответствии с российским законодательством, а также студентами и аспирантами, обучающимися в российских вузах и проходящими стажировку в НИИ РАН.
3. Поручить ЦП ОРКД до 1 марта разработать предложения об участии ОРКД в расширении российско-китайских молодежных и туристических обменов.
4. Продолжить активное сотрудничество с Китайским народным обществом дружбы с заграницей, Обществом китайско-российской дружбы и их отделениями в провинциях и городах КНР.
5. Считать целесообразным ввести для индивидуальных и коллективных членов Общества обязательные ежегодные членские взносы. Установить минимальный размер членских взносов в размере 100 руб. в месяц или 1200 руб. в год. Размеры членских взносов коллективных членов и индивидуальных членов, имеющих сравнительно высокие доходы или зарплаты, добровольно устанавливаются, исходя из реальных возможностей, о чем вначале каждого года информируется руководство ЦП ОРКД или региональные отделения ОРКД.
6. Поручить вновь избранному Центральному правлению ОРКД:
- в 2-месячный срок разработать и внести на рассмотрение Центрального правления конкретные предложения по реализации положений п. 2 настоящего Постановления;
- в третьей декаде января 2011 г. провести в Москве заседание Центрального правления Общества российско-китайской дружбы в целях избрания заместителей Председателя, секретарей ОРКД, членов Исполнительного Совета Центрального правления; рассмотреть и утвердить план работы ОРКД на 2011 г.; до конца февраля с.г. вручить членские билеты членам ЦП ОРКД и председателям всех региональных отделений ОРКД; обсудить вопрос об источниках финансирования деятельности ОРКД.
7. Выразить благодарность руководству и коллективам учреждения РАН Институту Дальнего Востока, Российского Государственного социального университета, Московского государственного института международных отношений (Университета), Российско-Китайского Центра торгово-экономического сотрудничества, Государственного музея гуманитарного центра «Преодоление» имени Н.Островского, Московской школы № 1948 – центра образования «Лингвист-М», Международной Ассоциации содействия культуре, Фонду «Дети России» за их большую практическую помощь в деятельности ОРКД.
8. Направить краткую информацию о VIII отчетно-выборной конференции ОРКД в МИД РФ, Посольства РФ в КНР и Посольства КНР в РФ; От имени Центрального правления Общества российско-китайской дружбы и активистов Общества выразить большую благодарность за помощь и поддержку Посольству РФ в КНР, Посольству КНР в РФ, а также всем китайским организациям и фирмам, работающим в Москве.
9. Разместить на сайте ОРКД информацию о VIII отчетно-выборной конференции ОРКД, текст принятого постановления, руководящий состав ЦП ОРКД и план работы ЦП ОРКД на 2011 год.
10. До 20 февраля с.г. разослать в региональные отделения ОРКД материалы VIII отчетно-выборной конференции ОРКД и план работы Центрального правления Общества российско-китайской дружбы на 2011 год.
6 декабря 2010 года
Г. Москва
Небольшой фотоотчет:
Предыдущая страница: Год России в Китае