Версия для печати

Мероприятия Общества

Торжественное собрание, посвященное 110-й годовщине со дня рождения Лю Шаоци


22 декабря с.г. Общество российско-китайской дружбы и Институт Дальнего Востока РАН провели торжественное собрание, посвященное 110-й годовщине со дня рождения Лю Шаоци - выдающегося китайского революционера, политического и государственного деятеля.

В торжественном собрании приняли участие почетный председатель Общества российско-китайской дружбы академик С.Л.Тихвинский и председатель Общества российско-китайской дружбы, директор Института Дальнего Востока РАН академик И.Л.Титаренко, первые заместители председателя ОРКД Г.В.Куликова и В.И.Иванов; заместители председателя ОРКД - заместители директора ИДВ РАН Р.М.Асланов, А.В.Островский; проректор РГСУ профессор М.И.Кодин; С.Ф.Санакоев - председатель правления Российско-Китайского центра торгово-экономического сотрудничества; активисты ОРКД, ученые ИДВ РАН, группа ветеранов-участников боев за освобождение Северо-Восточного Китая, студенты и учащиеся ряда московских школ с углубленным изучением китайского языка.

Гостями торжественного собрания была большая группа сотрудников Посольства КНР в РФ во главе с Чрезвычайным и Полномочным послом Лю Гучаном, представители российских и китайских СМИ, Центра китайско-русских культурных обменов, а также китайского землячества в Москве.

Торжественное собрание открыл председатель Общества российско-китайской дружбы, директор ИДВ РАН академик М.Л.Титаренко. Свое вступительное слово академик М.Л.Титаренко начал с сообщения о том, что 11 ноября с.г. в Доме народных собраний состоялось торжественное заседание. На нем выступил председатель КНР, генеральный секретарь ЦК ПК, председатель Центрального военного совета КНР Ху Цзиньтао, который дал высокую оценку Лю Шаоци - видному государственному деятелю; одному из «отцов-основателей» Китайской Народной Республики, председателю КНР в период с 1959-1968гг.

Председатель КНР Ху Цзиньтао отметил заслуги Лю Шаоци, совершившего выдающийся подвиг во имя партии и народа во имя независимости нации, освобождения народа, благосостояния и счастья людей.

Академик М.Л.Титаренко подчеркнул, что в нашей стране Лю Шаоци знают не только как революционера, политического и государственного деятеля внесшего важный вклад в различные исторические периоды новодемократической, социалистической революции и социалистического строительства; но и как последовательного и убежденного друга нашей страны, первого председателя Общества советско-китайской дружбы, созданного в Китае на четвертый день после провозглашения КНР.

В своем выступлении М.Л.Титаренко ссылался на работу Лю Шаоци «О работе коммуниста над собой». В этой работе Лю Шаоци показал отличное знание древней китайской философии и работ ее лучших всемирно-известных представителей, таких как Кунцзы, Мэнцзи, Цзэнцзы и др.; продемонстрировал знание марксизма-ленинизма, неизменно призывал обращать внимание на необходимость сочетания любой, даже самой правильной теории с революционной практикой каждой страны. «Для нас самое важное, - писал Лю Шаоци в своей книге, - никогда не отрываться от народных масс..., необходимо чутко прислушиваться к мнению и критике товарищей, детально изучать практические вопросы..., тщательно обобщать опыт работы, извлекать из него уроки..., отстаивать сплоченность рядов партии, развертывать критику и самокритику и соблюдать дисциплину; вырабатывать у себя стиль упорной работы и самоотверженной борьбы; уметь устанавливать и крепить связь с массами, вооружаться научными знаниями...».

 

Академик М.Л.Титаренко привел также слова Дэн Сяопина, сказанные им на траурном митинге, посвященном памяти Лю Шаоци 17 мая 1980 г. «В течение длительного времени Лю Шаоци был одним из главных руководителей и организаторов рабочего движения нашей страны... У него слово не расходилось с делом. Он не скрывал своих взглядов, смело отстаивал истину и боролся с ошибками. Он всегда подчинял себя партии, уважая коллективное руководство и решения организации. В борьбе с врагами он проявлял большую находчивость, выдержку и несгибаемость ... В критические моменты революции он, не боясь трудностей, всегда шел в опасные места и брал на себя самую тяжелую ношу».

В выступлении М.Л.Титаренко особо подчеркнул, что Лю Шаоци всегда был против перенесения идеологических межпартийных споров на межгосударственные отношения, высоко ценил помощь Советского Союза Китаю в деле его революционной борьбы и строительства новой жизни, мечтал о построении процветающего современного Китая.

Свое выступление он закончил словами о том, что мечта Лю Шаоци - великого сына китайского народа воплотилась в огромных успехах Китая, которых страна добилась в результате осуществления политики реформ и открытости и в успешно развивающихся российско-китайских отношениях партнерства и стратегического взаимодействия.

После выступления М.Л.Титаренко слово для доклада предоставил Ю.М.Галеновичу - заместителю председателя Общества российско-китайской дружбы, главному научному сотруднику ИДВ РАН, доктору исторических наук, профессору.

 

Далее приводится текст доклада Ю.М.Галеновича:

 

«В двадцатом веке среди политических лидеров Китая был человек, которого с полным основанием можно считать последовательным и убежденным другом нашей страны. Это Лю Шаоци - один из руководителей КПК, основателей КНР, строителей Нового Китая, председатель Общества дружбы Китая с нашей страной.

 

Лю Шаоци принадлежал к первому поколению китайских коммунистов. Он - один из тех немногих, кто еще в начале 1920-х годов, из Китая через всю нашу страну добрался до Москвы. У Лю Шаоци был собственный опыт знания жизни в нашей стране в те годы и опыт общения с людьми нашей страны в то время. Отсюда, вероятно, и родилось его убеждение в близости двух наших народов. 

С нами его объединяла общая идеология марксизма. Лю Шаоци трезво оценивал ситуацию накануне прихода КПК к власти в Китае, и был убежден в том, что только наша страна может оказать Новому Китаю ту помощь, в которой он нуждался; особенно в деле строительства экономики и регулярной армии в КНР.

Накануне образования КНР, летом 1949 года в Москву впервые, правда секретно, приехала делегация КПК. Во главе делегации был Лю Шаоци.

Впервые в истории взаимоотношений нашей страны и Китая две наши нации получили тогда возможность строить отношения, исходя из общих идеологических позиций, из общей теоретической основы своей практической политики, то есть из марксизма.

Речь тогда шла о налаживании конкретных связей по всем линиям сотрудничества между государствами, а практические вопросы такого рода в Китае лучше всех решал именно Лю Шаоци.

Лю Шаоци поехал тогда в нашу страну, как говорят в Китае, для «решения важнейшей в момент создания государства задачи. То есть для установления наилучших отношений между нашими странами и народами.

С самого начала, с момента возникновения межгосударственных отношений между нашей страной и Новым Китаем, Лю Шаоци всегда выступал как человек, на слово которого можно было положиться, и, одновременно, и как патриот Китая, и как друг нашей страны.

В Москве Лю Шаоци, прежде всего, поставил практические вопросы. Вопрос о деньгах, в которых нуждалась КПК, нуждался Новый Китай, то есть о займе, вопрос о создании таких видов вооруженных сил, которых у КПК никогда не было, то есть о создании ВВС и ВМС.

Все это свидетельствовало о том, что, с точки зрения Лю Шаоци, наши страны были связаны самыми прочными дружественными и союзническими отношениями. Такая постановка вопроса создавала прочную основу для развития отношений между нашей страной и Новым Китаем. Лю Шаоци, продемонстрировав, что главное - это практические связи товарищей по общей борьбе, военных союзников, разъяснил Сталину, Москве теоретические взгляды руководства КПК на ситуацию в Китае, на политику КПК после прихода к власти.

Знакомясь с докладом Лю Шаоци, Сталин многократно подчеркивал правильность общего теоретического подхода Лю Шаоци к вопросам. Главное, что создало основу для нормальных, дружественных союзнических отношений между Сталиным и Лю Шаоци, было в том, что Лю Шаоци смело поставил вопрос об особенностях ситуации в Китае, о намерении КПК самостоятельно решать вопросы в Китае. Сталин согласился с Лю Шаоци, полностью одобрил такую постановку вопроса. После завершения переговоров Сталин отобрал четыре кинофильма для показа делегации. Во время просмотра он лично давал пояснения. В том числе там был и кинофильм, где были кадры документальной съемки испытаний атомной бомбы. В Китае говорят, что в СССР впервые показали это иностранцам.

Лю Шаоци также написал Сталину письмо, в котором поставил вопросы относительно изучения советского опыта и обратился к СССР с просьбой о помощи. Он договорился со Сталиным о том, что Новому Китаю будет предоставлен заем в сумме 300 миллионов долларов под низкий процент, а также о том, что будут направлены специалисты в области экономики, в военно-технической области.

Во время пребывания в Москве Лю Шаоци сказал Сталину, что объявление о создании государства Нового Китая намечено на 1 января 1950 года. Сталин сказал, что лучше было бы сделать это раньше, что не следует давать империалистам предлог для вооруженного вмешательства в гражданскую войну в Китае. Лю Шаоци немедленно сообщил телеграммой ЦК КПК об этом предложении Сталина. Днем провозглашения КНР было после этого назначено 1 октября 1949 года.

Лю Шаоци информировал также Сталина о том, что «освобождение Синьцзяна» планируется в ЦК КПК в 1950 году. Сталин предложил сделать это немедленно в 1949 году и предоставил для переброски в Синьцзян частей армии китайских коммунистов военно-транспортную авиацию нашей страны.

 

14 августа 1949 года Лю Шаоци отправился в обратный путь, имея при себе не только перечень объектов громадной помощи Китаю со стороны Советского Союза, но и сопровождавших его 200 советских специалистов. 

В декабре 1949 года с визитом в Москву поехал Мао Цзэдун.

2 января 1950 года Лю Шаоци, исполнявший в то время в Пекине обязанности председателя ЦК КПК, отправил находившемуся в СССР Мао Цзэдуну телеграмму, в которой предложил создать в Синьцзяне две компании на смешанном китайско-советском капитале для разработки цветных металлов и нефти.

30 сентября 1952 года Лю Шаоци во второй раз посетил Москву во главе делегации КПК для участия в XIX съезде КПСС.

Во время съезда по поручению Мао Цзэдуна Лю Шаоци написал Сталину длинное письмо, в котором высказал соображения относительно созыва сессии ВСНП и выработки Конституции. В то время ЦК КПК планировал сделать все это несколько позднее, то есть созвать сессию ВСНП и выработать Конституцию только после того, как Китай в основном вступит в социализм. Однажды вечером, уже после закрытия XIX съезда КПСС, Сталин сам позвонил Лю Шаоци и извинился за то, что не смог немедленно встретиться с ним. В то время состояние здоровья Сталина было уже неважным. Получив письмо Лю Шаоци, Сталин 24 и 28 октября 1952 года встретился с делегацией КПК. Во время беседы он предложил: исходя из необходимости опровергнуть нападки враждебных зарубежных сил, а также в целях содействия еще лучшему развитию дела строительства, Китай должен как можно раньше созвать сессию ВСНП и выработать Конституцию.

Это была последняя встреча Сталина с руководителями Нового Китая. Через четыре месяца Сталин умер.

Лю Шаоци был первым и последним из лидеров КПК, которые встречались со Сталиным. Так получилось в истории, что именно Лю Шаоци удалось увидеть Ленина и общаться со Сталиным.

Во время пребывания Мао Цзэдуна в Москве, в январе 1950 года в Китай из Вьетнама партизанскими тропами пробрался руководитель вьетнамских коммунистов Хо Ши Мин. Лю Шаоци оказал содействие Хо Ши Мину в его просьбе поехать в Москву. Состоялись встречи Хо Ши Мина со Сталиным и с Мао Цзэдуном, тогда находившееся в Москве. Представляется, что организация поездки Хо Ши Мина в Москву была своего рода совместной акцией Лю Шаоци и Хо Ши Мина. Это лишний раз говорит о том, что Лю Шаоци уже в то время старался осуществлять демократические нормы во взаимоотношениях на международной арене.

Лю Шаоци говорил: «Сотрудничество и мирное разрешение любых противоречий взаимосвязаны, взаимно обусловлены; что же касается той борьбы, которая способствует разрастанию противоречий, то она возможна уже тогда, когда всего лишь одна сторона действует подобным образом, а потому безусловна, абсолютна». «Сотрудничество, объединение», говорил Лю Шаоци вовсе не отрицает противоречий, а означает широту подхода, компромисс. По сравнению с "борьбой" это более сложно, достичь этого труднее».

Начиная с 1950-х годов Лю Шаоци осуществил в этой связи ряд плодотворных творческих поисков.

Лю Шаоци выступал за гибкость и многообразие в экономической жизни.

В частности, он выступал за свободную экономику, за свободный рынок. Лю Шаоци, имея в виду и мелкого производителя в деревне, и мелкого производителя в городе, предлагал считать возможным экономическую деятельность отдельного человека, вплоть до допущения планов развития личного хозяйства; последовательно ратовал за необходимость допущения и поощрения мирной конкуренции в области экономики между социализмом и капитализмом, мелкими производителями. Это была передовая мысль в момент ее появления в конце 1950-х - начале 1960-х гг.

Среди руководителей КПК Лю Шаоци был пионером в деле разделения властей и предоставления прав гражданам страны. Он считал, во-первых, что держать все в одних руках и всем руководить из одного центра в такой громадной стране, как Китай, невозможно. Во-вторых, он полагал, что должно иметь место не только точное определение прав центральных и местных учреждений, центра и провинций, но и разделение партийных и хозяйственных функций. Хозяйственная самостоятельность, с точки зрения Лю Шаоци, была совершенно необходима.

Все эти идеи Лю Шаоци осуществляются, в той или иной степени в КНР сегодня, в ходе проведения политики реформ и открытости, начиная с 1980-х гг.

Лю Шаоци полагал, что управлять экономикой необходимо экономическими методами. Необходимо действовать в соответствии с экономическими закономерностями, необходимо с уважением относиться к объективным закономерностям.

Еще одним важным опытом Лю Шаоци при проведении реформ было создание в опытном порядке трестов. В 1950-х годах в КНР были созданы в опытном порядке 12 трестов. Лю Шаоци со всей очевидностью выступал за то, чтобы учиться системе управления при капитализме. При этом Лю Шаоци обращался, как это он делал неоднократно, к мыслям Ленина, и говорил о необходимости использования в условиях Китая государственного капитализма, а также об организации конкуренции внутри создаваемых в опытном порядке трестов.

Лю Шаоци был родоначальником многих реформ. В частности, в 1954 году Лю Шаоци предложил ограничить рождаемость, установить контроль над численностью населения. Представляется, что и это было разумным направлением политики.

В 1921 году Лю Шаоци довелось слышать одно из выступлений Ленина в Москве. Он считал это особой честью для себя, редкой исторической возможностью.

Нам уже приходилось говорить о поездках Лю Шаоци в нашу страну в 1949 и 1952 годах.

Не менее важным был его визит к нам в 1960 году. Это была его шестая по счету поездка в СССР, но первая в качестве главы государства. Эта поездка состоялась тогда, когда Китай переживал свои самые большие трудности внутри страны.

Представляется важным указать на то, что у каждой из сторон в эти годы были свои трудности, но тем не менее что-то важное продолжало их объединять. Причем это важное было далеко не внешним, не поверхностным, а глубинным, оно было связано с самыми коренными интересами и того, и другого народа. И с этими мыслями Лю Шаоци и приехал в Москву. Причем тут он предстал в ином, чем ранее, качестве, ибо находился «на первой линии» руководства Китаем.

Лю Шаоци присутствовал на праздновании очередной годовщины Октябрьской революции. 10 ноября 1960 года открылось совещание 81 коммунистической и рабочей партии. В итоге удалось принять «Московскую декларацию».

После завершения совещания Лю Шаоци продолжил пребывание в СССР.

 

7 декабря 1960г. состоялся массовый митинг на Ленинских горах в Москве, где Лю Шаоци выступил со своей знаменитой речью. Лю Шаоци в то время был уже седовласым человеком.

В своей речи он прочувствованно вспоминал о своем пребывании в Москве в 1921 году. Он сказал: «В то время ваша страна переживала самое трудное время. Однако ваш народ беспредельно верил в светлые перспективы социализма. Этот новый духовный облик глубоко тронул нас, усилил нашу решимость посвятить себя революции. И именно в Москве я и вступил в Коммунистическую партию. Начиная с этого времени, я прилагал усилия для того, чтобы укреплять дружбу между народами Китая и Советского Союза». В конце речи он поднял ее настрой на высшую точку, провозгласив: «Сплочение - это жизнь, сплочение - это сила, сплочение - это победа». Речь Лю Шаоци тронула сердца ста тысяч слушателей на стадионе в Лужниках.

Итак, Лю Шаоци сумел обратиться к людям нашей страны в своем публичном выступлении в Москве.

Когда Лю Шаоци в 1960-ом году вернулся в Китай, ему была устроена торжественная встреча. Кадры хроники запечатлели момент, когда Мао Цзэдун собственноручно открывает дверь автомашины перед Лю Шаоци. Важно подчеркнуть, что Лю Шаоци с 1949 года по 1966 год по распределению обязанностей внутри руководства КПК отвечал за развитие связей с внешним миром.

В заключение представляется уместным обратиться к воспоминаниям. Мне довелось в качестве переводчика председателя Совета министров СССР А.Н.Косыгина и послов СССР в КНР С.В.Червоненко и С.Г.Лапина несколько раз видеть Лю Шаоци.

В 1964 году во время приема в посольстве СССР в КНР по случаю годовщины Октябрьской революции, Лю Шаоци в беседе с послом С.В.Червоненко говорил, что противоречия в отношениях наших двух стран носят классовый характер. Он также подчеркнул, что так получилось, что в настоящее время «все наше политбюро с вами», «часть здесь в посольстве в Пекине, «другая часть в Москве». Имелась в виду делегация во главе с Чжоу Эньлаем и Хэ Луном.

В 1965 году прибывший тогда в Китай в качестве нашего посла С.Г.Лапин попросил Лю Шаоци принять его. Лю Шаоци сделал это. Во время беседы Лю Шаоци вспоминал о своей поездке в нашу страну в 1921 году и вел беседу в духе доброжелательности. С.Г.Лапин от имени Л.И.Брежнева передал Лю Шаоци привет и слова тогдашнего руководителя КПСС и СССР о том, что он хорошо помнит о беседах с Лю Шаоци на Байкале во время пребывания Лю Шаоци в нашей стране в 1960 году.

Наконец, в феврале 1966 года при проводах из Пекина одного из африканских лидеров Нкрумы посол С.Г.Лапин обратился к Лю Шаоци и сказал, что у него есть письмо с приглашением делегации КПК на очередной съезд КПСС. Лю Шаоци, без раздумий, не советуясь с Мао Цзэдуном, сказал: «Давайте мне это письмо». К сожалению, посол не захватил письмо с собой на аэродром.

Сорок лет тому назад мучительной смертью погиб Лю Шаоци. Ему было всего 70 лет. Не стало верного друга нашей страны.

Незадолго до того, как его лишили свободы, он мечтал о том, чтобы у него в запасе оказалось еще хотя бы десять лет. Тогда бы смог многое сделать для Китая. Нам думается, что и для налаживания и развития отношений между нашими странами.

Отмечая в 2008 году 110-ую годовщину со дня рождения Лю Шаоци и в 2009 году 40-ю годовщину его гибели, хочется надеяться на то, что у нашей страны в Китае не только были, но и всегда будут, такие друзья, как Лю Шаоци».

 

После доклада Ю.М.Галеновича произнесенного с чувством большого уважения к Лю Шаоци - великому сыну китайского народа, последовательному и убежденному другу нашей страны, академик М.Л.Титаренко слово для выступления предоставил Лю Гучану - Чрезвычайному и Полномочному послу КНР в РФ.

 

Свое выступление посол Лю Гучан начал со слов благодарности Обществу российско-китайской дружбы от имени народа Китая за организацию данного торжественного мероприятия. Посол подчеркнул, что его до глубины души взволновали выступление М.Л.Титаренко и доклад профессора Ю.М.Галеновича, которые высоко оценили Лю Шаоци и его вклад в дело становления и развития китайско-советской дружбы.

 

«Товарищ Лю Шаоци - великий марксист, пролетарский революционер, политический деятель и теоретик. - Под влиянием Великой Октябрьской социалистической революции в России он встал на путь борьбы за национальную независимость и народное освобождение и безоговорочно посвятил этому всю свою жизнь Родине и народу... Лю Шаоци - всегда был верен благородным идеалам и твердым убеждениям, безгранично предан партии и народу ... Он всегда считал, что партия создана ради интересов народа и должна править страной в интересах народа ... Благородный стиль работы и высокие моральные качества Лю Шаоци навсегда остались в памяти и сердцах китайского народа», - сказал посол Лю Гучан. Сообщив о шести поездках Лю Шаоци в Советский Союз, посол Лю Гучан подчеркнул: «Лю Шаоци питал глубокие чувства к великому советскому народу, бережно относился к традиционной дружбе между народами Китая и Советского Союза, прилагал огромные усилия и внес исторический вклад в дело китайско-советской дружбы». Свое выступление Лю Гучан закончил словами: «Давайте продолжим исполнение заветной мечты революционеров старшего поколения, придерживаясь бережного отношения к сегодняшней благоприятной обстановке в китайско-российских отношениях, рука об руку и дальше будем объединять усилия во имя прекрасного завтра».

 

Академик М.Л.Титаренко поблагодарил посла Лю Гучана за прекрасное выступление и предоставил слово почетному председателю Общества российско-китайской дружбы, академику С.Л.Тихвинскому.

Академик С.Л.Тихвинский поделился впечатлениями о своих встречах с Лю Шаоци как в период его работы в Китае в первые годы после провозглашения КНР, так и в Москве. С.Л.Тихвинский сообщил, что он был одним из участников 100-тысячного митинга на Ленинских горах 7 декабря 1960г., на котором Лю Шаоци выступал с речью. Он отметил высокие человеческие качества, необыкновенную скромность и вместе с тем высокое чувство достоинства, присущее Лю Шаоци. По словам С.Л.Тихвинского, его поразили его глубокие знания обстановки, деловитый и практичный стиль работы, необыкновенная работоспособность, теплые воспоминания о пребывании в нашей стране, искренняя заинтересованность в укреплении и развитии китайско-советских отношений.

В заключение торжественного собрания от имени Лю Айцин - старшей дочери Лю Шаоци, выступил специально прибывший в Москву для участия в торжественном собрании Ли Доли - бывший воспитанник Ивановского интердома.

Он зачитал письмо Лю Айцин, обращенное к организаторам и участникам торжественного собрания, посвященного 110-й годовщине со дня рождения ее отца Лю Шаоци. В этом письме она прежде всего выразила благодарность Обществу российско-китайской дружбы за организацию торжественного собрания, посвященного памяти Лю Шаоци: «Я храню память об отце. Он показал мне путь, как стать настоящим человеком. Я преклоняюсь перед отцом. Он оставил мне в наследство самое ценное - его духовное богатство. Мой отец был человеком трагической судьбы. Но в этой трагической судьбе проявилась высота его души, которая будет жить вечно», - писала Лю Айцин.

В заключение своего выступления Ли Доли сообщил, что готовится к изданию на русском языке книга Лю Айцин - «Мой отец - Лю Шаоци», которая выйдет в свет в апреле 2009 г, и тогда Лю Айцин приедет в Москву для ее презентации.

 

М.Л.Титаренко поблагодарил всех выступавших, поздравил участников торжественного собрания с наступающим Новым 2009 годом - юбилейным для КНР и российско-китайских отношений, и выразил уверенность в том, что Общество российско-китайской дружбы, его активисты будут и впредь вносить большой вклад в укрепление и развитие российско-китайских отношений партнерства и стратегического взаимодействия.

 


Предыдущая страница: Руководство