Архив
15-й Московский международный музыкальный фестиваль "Времена года""
Общество российско-китайской дружбы выступило одним из организаторов 15-го Московского международного музыкального фестиваля «Времена года», который прошел в Москве с 17 по 21 октября 2016 г. под девизом «Музыка России и Китая».
Камерный оркестр «Времена года» под руководством заслуженного артиста России Владислава Булахова проводит музыкально-тематические вечера, посвященные музыке разных стран, с 2004 г.
В 2016 г. темой фестиваля стала музыка России и Китая. Музыкальные связи между нашими странами уходят корнями в начало ХХ в., когда на Северо-Востоке Китая, районе, больше известном у нас как Маньчжурия, начали работать русские композиторы и музыканты, открылись музыкальные школы, концертные залы. Русская музыка испытала влияние китайских традиций, местная публика познакомилась и полюбила русские произведения. О том, какая музыка звучала в Харбине и Шанхае, какие музыканты выступали в лучших концертных и танцевальных залах, рассказывали ведущие вечера Н. Богданова и В. Булахов, раскрывая самые интересные страницы русско-китайского музыкального взаимопроникновения.
Во время трех концертов, прошедших на разных музыкальных сценах, звучала хорошо известная китайской публике музыка П. Чайковского, Дм. Бортнянского, И. Стравинского, А. Алябьева, Р. Глиэра. Зрители услышали музыку русских композиторов, проявлявших интерес в китайской теме: отрывки из балета «Красный мак» Р. Глиэра, «Соловей» И.Стравинского, «Васька, оставь китайскую чашку в покое» Р. Мурсякаева, и др. Студент Московской государственной консерватории Дмитрий Соколов блестяще исполнил пьесу для фортепиано, написанную жившим в Китае композитором Александром Черепниным - «Посвящение Китаю». Русская музыка всегда была чтима в Китае. На фестивале лауреат многих международных конкурсов баритон Цзян Шанжун с блеском исполнял арию Елецкого из оперы «Пиковая дама» и русские народные песни. Цзян Шанжун регулярно выступает с концертами в Москве и других городах, исполняет ведущие оперные партии.
Целью фестиваля было также познакомить московских любителей музыки с китайским искусством и китайскими музыкальными инструментами, с произведениями современных китайских композиторов. Цун Шаньшань представила китайский музыкальный инструмент чжэн, У Мусяо – эрху, Ван Няньдун исполнила отрывок из произведения традиционного китайского музыкального жанра - пекинской оперы. Почетный председатель Общества развития китайской культуры покорила зрителей не только восхитительным исполнением, но и настоящим костюмом и гримом певицы пекинской оперы. Цзян Шанжун спел несколько китайских мелодий. Певец продемонстрировал свое высокое вокальное искусство и великолепное мастерство каллиграфии: он писал иероглифами содержание исполнявшейся оркестром китайской мелодии, а публика в зале наблюдала за плавными движениями его кисти, транслировавшимися на экран.
Заключительный концерт фестиваля завершился чайной церемонией и дегустацией знаменитого китайского чая Улун.
Программа концертов получилась очень интересной, она показала взаимное влияние и взаимное проникновение музыкальных культур, начавшееся более 100 лет назад и актуальное сегодня. Не требующая перевода, воспринимаемая эмоционально музыка и продолжает связывать народы наших стран, способствует взаимопониманию и дружбе.
10 изображения
Предыдущая страница: Год России в Китае