Главная
В Москве была торжественно отмечена 67-ая годовщина образования Китайской Народной Республики.
26 сентября 2016 г. в Москве по инициативе Общества российско-китайской дружбы и Института Дальнего Востока РАН была торжественно отмечена 67-ая годовщина образования Китайской Народной Республики.
В торжественном мероприятии, проходившем в Культурно-информационном центре Общества российско-китайской дружбы и Института Дальнего Востока РАН, собрались руководители и активисты Общества, ученые-китаеведы, представители ветеранских организаций и студенческой молодежи. В заседании приняли участие Почетный председатель Общества российско-китайской дружбы, академик РАН С. Л. Тихвинский и академик РАН B.C. Мясников.
Гостями Круглого стола, посвященного национальному празднику Китая, были дипломатические сотрудники Посольства КНР в РФ во главе с Чрезвычайным и Полномочным Послом господином Ли Хуэем, представители российских и китайских СМИ.
Обращаясь к участникам Круглого стола, до отказа наполнившим Культурно-информационный центр, председательствующий на заседании Д. Ф. Мезенцев—председатель Общества российско-китайской дружбы, член Совета Федерации Федерального Собрания РФ сказал: «У КНР в нашей стране— огромное количество друзей. Подтверждением этого и является сегодняшнее заседание, когда на Нахимовском проспекте, как говорится, «яблоку негде упасть» и, если мы сегодня захотели бы собрать всех друзей Китая только из Москвы, нам не хватило бы и стадиона в Лужниках...
Сегодня, в преддверии 67-й годовщины образования КНР, я думаю, у каждого из здесь присутствующих, и у тысяч людей, которых нет сейчас с нами, свои особые чувства и истории встреч с Китаем, свои эмоции и память сердца. По сути, в России взоры миллионов людей обращены к Китаю по разным причинам: это и многовековая история отношений, и их особенности на современном этапе, и та повестка наших двусторонних отношений, которую формируют главы наших государств.
В этом году мы отмечали две особые даты— 20 лет установления отношений равноправного партнерства и стратегического взаимодействия с Китаем и 15-ую годовщину Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между РФ и КНР. Я думаю, что не надо объяснять какое значение для наших отношений имеют эти цифры— 20 и 15 лет. Практика, опыт формирования отношений между двумя странами-соседями, которых объединяет граница в тысячи километров—это не просто отношения двух государств, это система, формирующая международную повестку дня. Эта та практика отношений, без которой невозможно представить весь комплекс международных отношений в 21 веке. Мы не раз слышали от лидеров наших стран, что мир многообразен, мир становится более сложным, потому он должен стать и более безопасным. То, что два лидера наших стран взяли на себя огромную ответственность за участие в разрешении международных конфликтов и говорят друг с другом на языке дружбы, доверия и товарищества, мы понимаем это как особый вклад наших стран в настоящее и будущее всей планеты...
«Особые слова приветствия, уважения, восхищения мы обращаем к академику С. Л. Тихвинскому. Вы с нами, —сказал Дмитрий Федорович, — и нам легче дышится. Вы—человек, который свою жизнь тесно связал с Китаем, с нашими китайскими друзьями, Ваше научное понимание Китая— это взгляд ученого мирового уровня и нам очень приятно, что Вы сегодня не только с нами в такой замечательной форме, но и что Вы интенсивно и динамично трудитесь. В научном и человеческом плане Вы— это эталон, пример для всех нас. Вы тот, у кого мы учимся. Вы не только лидер научного сообщества; мы Вас также считаем и общепризнанным лидером Общества российско-китайской дружбы. Поделитесь с нами рецептами, которыми вы пользуйтесь, чтобы быть, несмотря на возраст, таким же работоспособным, — сказал Д. Ф. Мезенцев, обращаясь к С. Л. Тихвинскому...
«Завершая вступительное слово, —сказал Д. Ф. Мезенцев, —я хотел бы поделиться впечатлениями от тех встреч в Китае, участником которых я был в июне, когда проходила встреча Путина и Си Цзиньпина, а также в Ханчжоу в рамках саммита G20. КНР блестяще организовала и провела этот саммит. Участие в этих мероприятиях—это не просто возможность слышать доклады, слушать вице-премьеров, министров, но и отличная возможность лучше понимать особую тональность наших отношений, которая боле деловито и предметно распространяется по десяткам направлений. Слушая доклады членов наших делегаций, я себе задавал вопрос: все ли мы сделали для того, чтобы Общество российско-китайской дружбы было интегрировано не только в систему межправительственных отношений, но и чтобы наше Общество было готово решать масштабные задачи завтрашнего дня наших двусторонних отношений. Хотелось бы особо подчеркнуть региональную компоненту в наших отношениях, которая все более и более поддерживается Российской Федерацией...
«Как Вы знаете, только что завершился визит в КНР председателя Совета Федерации В. И. Матвиенко. В. И. Матвиенко и сопровождавшие ее члены делегации в Ухане, посещая уникальный мост, построенный в 1957 г. по проекту известного советского мостостроителя К. С. Силина, спросила, сколько раз мост вставал на капитальный ремонт: и что удивительно, она услышала в ответ, что с 1957 года—ни разу, мост работает надежно. Его ресурс неисчерпаем так же, как и потенциал отношений между нашими странами. На наших глазах пишется история 21 века, и пишутся ее особые страницы. В завершение посещения Уханя В. И.Матвиенко сообщила, что под эгидой палаты регионов, коей является Совет Федерации, и под эгидой Общества российско-китайской дружбы, предполагается издание книги, которая будет посвящена межрегиональному российско-китайскому сотрудничеству. Об этом было сообщено и Председателю ПК ВСНП Чжан
Дэцзяну. «Общество российско-китайской дружбы считает необходимым издать эту книгу совместно с китайским партнером—Обществом китайско-российской дружбы, -сказал Д. Ф. Мезенцев».
После своего эмоционального выступления Д. Ф. Мезенцев предоставил слово Почетному председателю Общества российско-китайской дружбы, академику С. Л. Тихвинскому.
«Спасибо за теплые слова, сказанные в мой адрес, — сказал С. Л. Тихвинский. Я очень рад, что сегодня имею возможность присутствовать на таком представительном собрании, организованном Обществом российско-китайской дружбы. Мне посчастливилось быть в Пекине, когда на площади Тяньаньмэнь был поднят флаг нового молодого государства Китайской Народной Республики.
О Китае можно говорить и месяцы, и годы...
Вспоминаю, что 1 октября 1949 г. огромная площадь Тяньаньмэнь была заполнена жителями Пекина, делегатами различных провинций. На величественной трибуне Тяньаньмэнь в присутствии всех членов только что избранного правительства Мао Цзэдун выступил с речью, провозгласившей создание Китайской Народной Республики. Он нажал кнопку, которая дала сигнал. На флагштоке посреди площади к небу взмыл флаг КНР. Большая звезда на флаге олицетворяла Компартию Китая, столько лет боровшуюся за освобождение китайского народа, а четыре маленькие звезды вокруг, символизировали рабочий класс, крестьянство, мелкую буржуазию и национальную буржуазию. К флагу были прикованы взоры миллиона людей, собравшихся на площади, зазвучал гимн - марш добровольцев. С этим гимном боролся китайский народ за победу революции. Этот гимн и сегодня является национальным гимном Китайской Народной Республики. В составе нового правительства молодой Китайской Народной Республики были представители демократических партий, объединившихся с КПК в борьбе за новый Китай. Это были представители партий, которые поверили китайским коммунистам. После поднятия пятизвездного флага на площади Тяньаньмэнь прогремели 28 залпов салюта, символизирующих 28 лет борьбы китайского народа за достижение победы. За всю многотысячелетнюю историю китайский народ впервые стал хозяином своей страны.
На площади Тяньаньмэнь среди многочисленных представителей китайской общественности была и члены делегации советской общественности во главе с известным советскими писателями А. Фадеевым и К. Симоновым. Отрадно, что сегодня эта памятная дата отмечается друзьями Китая по всему миру. Надеюсь, что Общество российско-китайской дружбы будет и дальше рассказывать российской общественности о Китае, его истории и культуре, с которой Россию объединяет, а не разъединяет граница.
Мне хотелось бы подчеркнуть, что сегодняшний Китай, его могущество и процветание ошеломляют весь мир,— продолжал С. Л. Тихвинский. А тогда 1 октября 1949 г., еще никто не мог представить, что народ сможет так расправить свои плечи, создать такое могучее государство. Путь был нелегкий. Но китайский народ под руководством КПК все преодолел и создал страну, которой завидуют все жители планеты.
От души поздравляю Посла и сотрудников Посольства с этой датой. Эта великая дата отмечается с большим торжеством, и каждый новый год приносит стране большие успехи в укреплении ее экономики, обороноспособности и процветании народа. Председатель Д. Ф. Мезенцев сказал о великой дружбе между нашими народами. Это действительно так. Уникальная граница между нашими странами, протяженностью более 4000 км, сегодня не разъединяет, а объединяет наши народы, — сказал в заключение своего выступления академик С. Л. Тихвинский.
После выступления академика С. Л. Тихвинского - почетного председателя Общества российско-китайской дружбы слово для выступления было предоставлено Чрезвычайному и Полномочному Послу КНР в РФ господину Ли Хуэю.
Далее дается полный текст выступления Посла
Уважаемые Сергей Леонидович, Дмитрий Федорович, Галина Вениаминовна! Коллеги, друзья!
Мне очень приятно принимать участие в Круглом столе по случаю 67-й годовщины образования Китайской Народной Республики, организованном Обществом российско-китайской дружбы и Институтом Дальнего Востока. Позвольте мне от имени Посольства Китая в России поблагодарить коллег из Общества российско-китайской дружбы и Института Дальнего Востока за их нелегкий труд по организации нынешнего мероприятия, а также поблагодарить всех друзей за активное участие.
В это же время в прошлом году, в этом же здании, мы с Вами провели Круглый стол, посвященный 66-й годовщине Китайской Народной Республики.
На протяжении этого года мы достигли позитивных сдвигов в таких сферах, как экономическое развитие и научно-технический прогресс. В частности, Ту Юю стал первым ученым Китая, удостоившимся Нобелевской премии. Был успешно запущен первый в мире спутник для квантовых научных экспериментов «Мо-цзы» и космическая лаборатория «Тяньгун-2». Китайский юань был включен в корзину специальных прав заимствования МВФ. Начал работу Азиатский банк инфраструктурных инвестиций и так далее.
В 2016 г. исполнилось 95 лет со времен основания Коммунистической партии Китая. Новое развитие ситуации внутри Китая и сложная международная обстановка предъявляют еще более высокие требования к КПК и всем ее членам. ЦК КПК, генеральным секретарем которого является товарищ Си Цзиньпин, неуклонно помнит об изначальных устремлениях, поддерживает прогрессивность и чистоту партии, повышает способность управления страной и уровень осуществления руководства, наращивает способность противодействия рискам, способность борьбы с коррупцией и препятствования вырождению, строго соблюдает партийную дисциплину и непрерывно продвигает вперед новый великий проект строительства партии.
Нынешний год—это первый год реализации Тринадцатой пятилетки. Китай вступил в финальный этап строительства среднезажиточного общества. Мы продолжим высоко поднимать великое знамя с китайской спецификой, упорно работать и с твердой решимостью стремиться вперед. Мы продолжим неустанную борьбу за строительство богатой, сильной, демократичной, цивилизованной и гармоничной социалистической современной страны и осуществление китайской мечты о возрождении китайской нации.
Китайский народ прошел путь тягот и невзгод, поэтому он глубоко понимает ценность мира и значимость развития, и всегда считает своим священным долгом стимулирование мира и развития во всем мире. Мы последовательно придерживаемся мирного внешнеполитического курса независимости и опоры на собственные силы. Мы не заримся на права и интересы других стран и ни в коем случае не отказываемся от собственных справедливых прав и интересов. Мы развиваебм дружественное сотрудничество со всеми странами на базе пяти принципов мирного сосуществования и прилагаем усилия к продвижению строительства международных отношений нового типа, ядром которого должно стать сотрудничество и общий выигрыш. Народ Китая также глубоко понимает, что международное сообщество способствует развитию Китая, а потому Китай готов за счет своего развития вносить вклад в международное сообщество. Китай неуклонно реализует базовую государственную политику внешней открытости. Он выстраивает ситуацию еще более всесторонней, глубокой и диверсифицированной внешней открытости в рамках таких крупных проектов международного сотрудничества, как «Один пояс, один путь» и Азиатский банк инфраструктурных инвестиций. При этом Китай приглашает все стороны к совместному участию, расширяет точки соприкосновения интересов различных стран, поддерживает общее развитие разных стран, стимулирует развитие международного порядка и глобальной системы управления в более справедливом и рациональном направлении.
Китай принимает участие в создании общества с единой судьбой для всего человечества и вместе с другими странами противодействует глобальным вызовам.
В начале нынешнего месяца мы успешно провели в Ханчжоу саммит G20. В это время в мировой экономике в целом сохранялась тенденция к восстановлению. Однако Одновременно она оказывалась перед лицом многообразных рисков вызовов, таких, как недостаток движущих сил роста, слабый спрос, повторяющиеся потрясения на финансовом рынке, сохранение низкой активности в международной торговле и инвестициях. Проведение данного саммита как раз совпало с ключевым моментом роста мировой экономики трансформации Большой двадцатки, а потому он указал новое направление и придал новые силы развитию мировой экономики. Китай определил тему данного саммита как «Создание инновационной, жизнеспособной, взаимосвязанной и толерантной мировой экономики». Китай стимулировал все стороны к достижению взаимопонимания в четырех приоритетных областях, таких как поиск новых путей для мирового экономического развития, более эффективное мировое финансовое управление, стимулирование международной торговли и инвестиций, а также инклюзивное и взаимосвязанное развитие.
Китай является второй крупнейшей экономикой мира и на протяжении последних лет по-прежнему поддерживает средневвысок5ие темпы роста на уровне 6-7%. По совокупному объему экономики он занимает 15% от мирового показателя. Как страна организации саммита Большой двадцатки Китай следовал современным тенденциям, привносил китайскую мудрость, выдвигал китайские проекты, активно участвовал в выстраивании системы глобального управления, стимулировал осуществление мощного, устойчивого, сбалансированного и инклюзивного роста мировой экономики.
Друзья, коллеги!
На протяжении 67 лет китайско-российские отношения также прошли блестящий, но не легкий путь развития, достигнув нынешнего беспрецедентно высокого уровня и став образцом современных отношений между крупными странами. В настоящее время китайско-российские отношения переживают лучший в своей истории период. В политической сфере две страны проявляют взаимное уважение и доверие, в экономике осуществляют взаимную выгоду и взаимное благоприятствование, в гуманитарной сфере учатся и заимствуют друг у друга, в международных делах осуществляют тесную координацию. Традиционная дружбы между ними непрерывно углубляется.
В этом году наши страны торжественно отметили пятнадцатую годовщину подписания «Китайско-Российского Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве». Договор в юридической форме закрепил концепцию «дружбы, передающейся из поколение в поколение, и отказа от вражды на все времена» и заложил прочную правовую основу для развития между двумя странами долгосрочных межгосударственных отношений нового типа на основе добрососедства, дружбы и взаимовыгодного сотрудничества. На протяжении пятнадцати лет обе страны неуклонно соблюдали принципы Договора, совместно защищали коренные интересы двух стран, вместе осуществляли процветание и развитие. В ходе данного процесса две стороны неизменно придерживались логики развития на основе взаимного благоприятствования, взаимной выгоды, сотрудничества и общего выигрыша. Они ставили конечной целью стимулирование устойчивого роста экономик двух стран и повышение благосостояния их народов. Две страны неизменно придерживались духа гармонии и толерантности, а также дружбы, передающейся из поколение в поколение. Они уважали культурные традиции и системы ценностей друг друга и добились гармоничного сосуществования различных цивилизаций и различных моделей развития. Две страны неуклонно придерживались концепции безопасности на основе совместного переживания спокойных и опасных ситуаций, консультаций и достижения единства мнений. Они активно прилагали усилия к поддержанию мира и стабильности во всем мире, стимулировали совместное развитие и процветание человечества во благо народов двух стран и на пользу народам и регионам мира.
В июне нынешнего года президент Путин провел государственный! визит в Китай и достиг важных договоренностей с председателем Си Цзиньпином по вопросам углубления двусторонних отношений и расширения делового сотрудничества в новых условиях.
Главы двух стран подписали или засвидетельствовали подписание ряда важных документов о сотрудничестве, что влило новую мощную струю энергии в китайско-российское деловое сотрудничество в различных сферах. Это в полной мере продемонстрировало твердую решимость двух стран углублять всесторонние отношения стратегического партнерства и взаимодействия, а также полномасштабно отразило общность позиций двух сторон по серьезным международным и региональным вопросам. Прозвучал единый голос Китая и России, говоривший о совместном поддержании глобальной стратегической безопасности, мира и стабильности во всем мире. Недавно главы двух государств вновь провели двустороннюю встречу на полях саммита большой двадцатки и достигли ряда новых важных договоренностей. Кроме того провели визиты в Россию или посетили Россию для участия в заседаниях вице-премьер Госсовета КНР Чжан Гаоли, вице-премьер Ван Ян, вице-премьер Лю Яньдун, секретарь Политико-юридического комитета Мэн Цзяньчжу, заместитель председателя комитета Чэнь Чжу, заместитель председателя Чэнь Чанчжи, член Госсовета Ян Цзэчи, заместитель председателя ВСНП Чэнь Юань.
В течении нынешнего года премьер Ли Кэцян проведет визит в Россию и вместе премьер-министром Медведевым проведет 21-ую регулярную встречу глав правительств Китая и России. Визиты в Китай нанесли такие руководители с российской стороны, как председатель Государственной Думы С. Нарышкин, председатель Совета Федерации В. Матвиенко, секретарь Совета безопасности Патрушев, вице-премьер Рогозин. Столь частые контакты на высоком уровне в полной мере отразили высокий уровень, особый характер и степень зрелости отношений между двумя странами.
При непосредственном стимулировании со стороны лидеров двух стран обе стороны преодолевали влияние таких неблагоприятных факторов, как слабость глобального экономического роста и продолжающаяся волатильность цен на такие сырьевые товары, как нефть. Стороны стимулировали достижение новых результатов в деловом сотрудничестве в различных сферах. В первой половин наблюдался стабильный рост двустороннего торгового оборота, составившего 31,72 млрд. долларов США, что на 1,8% больше показателя аналогичного периода прошлого года. Значительно улучшилась структура двусторонней торговли. Положено хорошее начало сотрудничеству по сопряжению стратегий развития двух стран, а также строительства «Одного пояса, одного пути», и Евразийского экономического союза. Стабильно продвигается сотрудничество по стратегически крупным проектам в таких сферах, как5 строительство базовой инфраструктуры, энергетика, транспорт, космонавтика, авиация, высокие и новые технологии. Пользуясь возможностями в рамках проведения «Года обменов между китайскими и российскими СМИ», две стороны углубляли сотрудничество СМИ, продолжали расширять диапазон гуманитарного сотрудничества, добивались все новых и новых результатов в культурных обменах и туристическом сотрудничестве, продолжали стимулировать духовные контакты между народами двух стран.
На международной арене на протяжении последнего года две страны продолжали наращивать стратегическое взаимодействие в таких международных форматах, как ООН, Большой двадцатки, ШОС и БРИКС. Они поддерживали контакты и координацию по делам АТР, Корейскому полуострову, ситуации на Ближнем Востоке и т.д. Они неуклонно защищали совместную стратегическую безопасность и государственные интересы двух стран, стимулировали мир и стабильность, развитие и процветание всего мира.
Китайская нация и российская нация—это великие народы, которые имеют долгую историю и внесли важный вклад в цивилизацию, развитие и прогресс человечества. Сегодня обе они смело продвигаются к достижению великих целей национального возрождения, установленных для себя каждой из сторон, и вносят новый вклад в прогресс человеческой цивилизации. Китай и Россия являются одними из немногих стран в современном мире, которые, с одной стороны, имеют огромный потенциал развития и значительной международное влияние, а с другой—способны независимо и самостоятельно определять собственную внутреннюю и внешнюю политику.
Как бы ни менялся климат на мировой арене, какие бы трудности и препятствия не подстерегал на идущей вперед дороге, общий курс Китая и России на развитие не будет изменен. Не будет изменена и концепция «китайско-российской дружбы, передающейся из поколение в поколение, и отказа о вражды на все времена». Не будет изменена цель китайско-российского сотрудничества, состоящая во взаимной выгоде, обще выигрыше и совместном развитии.
Мы готовы совместно с друзьями с российской стороны прилагать общие усилия, чтобы всемерно реализовывать весь спектр соглашений, достигнутым высшим руководством двух стран, непрерывно стимулировать выход китайско-российских всесторонних отношений стратегического партнерства и взаимодействия на новый уровень, непрерывно продвигать мир и регион в направлении процветания и стабильности, приносить благо народам Китая, России и стран всего мира.
Благодарю за внимание!
Д. Ф. Мезенцев сердечно поблагодарил Посла Ли Хуэя за интересное сообщение, поздравил китайских друзей с предстоящей 67-й годовщиной образования КНР и пожелал всем дальнейших больших успехов в труде во славу Родины, в деле укрепления дружбы и сотрудничества между нашими странами и народами, счастья и благополучия.
В заключение Д. Ф. Мезенцев объявил заседание Круглого стола, посвященного 67-й годовщине российско-китайских дипломатических отношений, закрытым и поблагодарил всех его участников.
14 изображения 
|