Версия для печати

Главная

Открытие первого в России магазина китайской литературы «Шанс Боку»


5 июля 2016 года в Москве открылся первый в России магазин китайской литературы «Шанс Боку». Открытие книжного магазина, а также веб-сайта «Шанс Боку» стало важным событием в российско-китайских культурных связях.

В церемонии открытия первого в России магазина китайской литературы приняла участие вице-премьер Госсовета КНР Лю Яньдун. Она ознакомилась с книжной экспозицией, обратилась с приветствием к собравшимся, а также приняла участие в чайной церемонии, исполненной студентами Чжэцзянского университета сельского и лесного хозяйства.

На церемонии открытия магазина китайской книги присутствовали также заместитель Министра образования и науки Российской Федерации Н. В. Третьяк, заместитель руководителя Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям В. В. Григорьев, президент Ассоциации книгоиздателей России К. В. Чечнев, первый заместитель Председателя Общества российско-китайской дружбы Куликова Г. В; директор издательства «Восточная литература» С. М. Аникеева; генеральный директор Китайского общества по авторским правам Чжан Хунбо; профессор Бай Сыхун—член Союза китайских писателей, член Центрального правления Общества российско-китайской дружбы; председатель Ассоциации китайцев, проживающих в Москве, генеральный директор магазина господин  китайской литературы Ма Пин и более ста почетных гостей, преподавателей китайского языка и китайской литературы столичных вузов.

В церемонии открытия книжного магазина участвовали также сотрудники Посольства КНР в РФ во главе с Чрезвычайным и Полномочным Послом Ли Хуэем.

Первый в России магазин китайской книги создан Чжэцзянской объединенной издательской группой, являющейся одним из крупнейших универсальных издательств Китая.

Основным направлением деятельности Чжэцзянской издательской группы является издание, печать и выпуск литературы, периодических изданий, аудио, видео и цифровой продукции. В группу входит 11 издательств, группа ежегодно готовит к изданию боле десяти тысяч наименований книг по экономике, культуре и образованию, а также детскую литературу.

Чжэцзянской издательской группе принадлежат сеть 600 книжных магазинов «Синьхуа», расположенных по всей стране.

В настоящее время Чжэцзянская издательская группа установила и развивает контакты с издательскими организациями Франции, Японии, Америки и Австралии.

Работающая в России издательская группа «Шанс» является официально зарегистрированной универсальной издательской компанией, имеющей в своей структуре издательство «Восток Бук» и другие организации.

В течение последних лет компания издала более 200 наименований книг о Китае на русском, казахском и киргизском языках, в т. ч. «Путь Китая. Китайская мечта», «История китайской литературы», «Памятники культуры Китая», «История национального китайского искусства», «Сюнь-цзы», «Трилогия о чайных мастерах» и другие китайские произведения.

Компания «Шанс», открывшая свой первый магазин в Москве, является самым большим издательством в России, выпускающим книги о Китае.

Все эти вышеназванные книги, а также новые публикации: новый роман Май Цзя «Заговор», удостоенный премии Мао Дуня; «История чая и человека»; «Мечта волчицы», «Кто такой Джэк Ма» выставлены на полках открывшегося в Москве магазина «Шанс Боку». В магазине представлены также книги по Китаю на русском языке, выпущенные издательской фирмой «Восточная литература» и другими издательствами страны.

В книжном магазине совместно с международным каналом Центрального телевидения Китая, вещающим на русском языке, открыт кинозал, транслирующий передачи на русском языке, главной темой которых является «Один пояс-один путь»; а также «Китайское чаепитие», демонстрирующее культуру традиционного китайского чаепития.

Книжный магазин «Шанс Боку», учрежденный Чжэцзянской издательской группой, планирует переводить  и издавать на русском языке и языках стран СНГ более 50 книг о Китае в год, произведения современных китайских писателей и китайскую детскую литературу.

Магазин китайской литературы «Шанс Боку» расположен по адресу: Арбат, д. 6/2, на втором этаже.