История Общества Российско-Китайской Дружбы
К 100-летию со дня рождения Олега Лундстрема
28 мая 2016 г. в Государственном музее - гуманитарном центре "Преодоление" имени Н.А.Островского прошел IX музыкальный фестиваль «Московская весна», организованный Обществом российско-китайской дружбы и Центром русско-китайских культурных связей и посвященный в этом году 100-летию со дня рождения Олега Лундстрема.
Место выбрано не случайно. Музей располагается в историческом здании, где бывали многие деятели литературы, искусства, музыки:
А. Пушкин, В.Жуковский, Е.Баратынский, Д.Веневитинов, А.Дельвиг, В.Кюхельбекер, В.Одоевский, Ф.Тютчев, А.Мицкевич. Литературно-музыкальный салон Зинаиды Волконской, которая жила в этом доме, в начале XIX в. был одним из самых известных в Москве. В «замке волшебной феи», по выражению современников, собирался цвет музыкальной Москвы. Ее салон посещали композиторы А.Алябьев, А.Н.Верстовский, музыканты братья Виельгорские, основоположник русского музыкознания В.Ф.Одоевский.
На традиционный музыкальный фестиваль члены ОРКД - член Союза композиторов Виктор Цзо Чжэньгуань и руководитель Центра русско-китайских культурных связей Ли Цзунлунь пригласили молодых исполнителей, студентов и аспирантов разных высших учебных заведений Москвы. На фестивале присутствовал внук О.Лундстрема, студент Московской консерватории.
Виктор Цзо, автор уникальной книги «Русские музыканты в Китае», лично знал Олега Лундстрема по работе в Союзе композиторов и посвятил ему целый раздел в своей работе. Виктор рассказал, что Олег приехал в Харбин в 1921 г. вместе со своей семьей из Читы, где он родился. Несмотря на то, что Олег окончил Коммерческое училище и электромеханический факультет Харбинского политехнического университета, музыка стала его любовью на всю жизнь. Однажды услышав в музыкальном магазине ритмы оркестра Дюка Эллингтона, Лундстрем «заболел» джазом и организовал молодежный джаз-оркестр в Харбине. В 1936 г. молодые люди, которым было около 20 лет, решили попытать счастья в Шанхае. Поначалу они выступали в маленьких кафе, кинотеатрах, гостиницах. Джазовыми композициями из репертуара Гленна Миллера и Дюка Эллингтона, а также собственными аранжировками русских, советских и китайских мелодий через четыре года оркестр завоевал популярность и стал выступать на самых известных площадках Шанхая. Лундстрем самобытно аранжировал «Песню о капитане» И.Дунаевского, «Чужие города» А.Вертинского, «Катюшу» М.Блантера и др., знакомил китайскую публику с русской музыкой.
В 1947 г. оркестр в полном составе вернулся в СССР, обосновался в Казани и продолжил свою жизнь на эстраде. В 1973 г. Олег Лундстрем получил звание «Заслуженный артист РСФСР», в 1984 г.- «народный артист РСФСР». В 1998 г. О.Лундстрем стал лауреатом Государственной премии России, а его оркестр внесен в Книгу рекордов Гиннеса как старейший в мире джазовый коллектив.
С репертуаром оркестра О.Лундстрема познакомили присутствовавших джазовый пианист Н. Рымарев и певица А. Носко, которые неоднократно выступали в Китае, продолжая традиции русско-китайских музыкальных связей.
Студенты и аспиранты из Китая и России исполнили инструментальные произведения русских, европейских и китайских композиторов, а также китайские народные мелодии. С большим успехом выступали будущие оперные певцы с ариями из опер В.Беллини, В.Моцарта, Г.В.Свиридова на русском языке. Сонату А.Н.Скрябина исполнил внук члена ОРКД, руководителя научного центра ИДВ РАН Н.Л.Мамаевой – Дмитрий Соколов, который учится в Московской консерватории и уже успел стать лауреатом нескольких международных конкурсов. Самая юная участница концерта семилетняя Ван Цзыань исполнила «Юного негритенка» К.Дебюсси и получила цветы как признание зрителей.
Концерт показал, что молодым исполнителям одинаково хорошо даются фортепиано, флейта и традиционный китайский инструмент гучжэнь. Музыка понятна всем, не требует перевода и связывает Россию и Китай, укрепляя дружбу между народами.
Книгу Цзо Чжэньгуаня «Русские музыканты в Китае», СПб, 2014, можно приобрести в Доме русского зарубежья.
14 изображения
Предыдущая страница: Главная