Версия для печати

Архив

Выставка А. И. Донченко в Китайском культурном центре.


22 апреля 2016г. в Китайском культурном центре в Москве было особенно оживленно. Сюда пришли многочисленные любители китайской живописи Гохуа, друзья и коллеги А. . Донченко, а также завсегдатаи этого прекрасного храма китайской культуры в Москве, уже ставшего хорошо известным и полюбившимся москвичам и гостям столицы.

Заместитель директора Китайского культурного центра господин Ли Чжи сообщил о трех мероприятиях, которые в этот день будут проходить на улице Правды в доме №1.

         Это - большая книжная экспозиция Шаньдуньского издательства «Дружба», включающая 200 книг по истории, философии и культуре Китая, развернутая в Китайском культурном центре, приобщившемся в 2016г. к участию в Библионочи - мероприятию, в ходе которого все библиотеки Москвы широко распахнули свои двери для посетителей; показ китайского художественного фильма «Конфуций», рассказывающего о великом китайском мудреце, учение которого составляет не только основы духовной жизни Китая, но и пользуется популярностью в мире. И, наконец, главное событие дня: открытие выставки Анны Донченко - сотрудницы ИДВ РАН, переводчика, синолога и талантливого художника.

         Г. В. Куликова - первый заместитель Председателя Общества российско-китайской дружбы представила участникам и гостям мероприятия главную героиню дня - Анну Ильиничну Донченко.

         Анна родилась в Москве 21 августа 1972г. С детства проявляла большой интерес к живописи и спорту: занималась конным спортом и каратэ, играла даже в футбол. Скромная, собранная, организованная и целеустремленная она в 1995г. успешно закончила Московскую государственную академию приборостроения по специальности «Автоматика и управление в технических системах». Но этого ей показалось мало. И в 1997г. она поступает в Московский государственный университет экономики, статистики и информатики на факультет «Финансы и кредит», после окончания которого получает диплом  экономиста.

         Кажется, всё: два диплома, востребованная специальность, хорошая работа… Однако Анна увлеклась китайской традиционной живописью Гохуа и поняла, что для того, чтобы овладеть этим новым для россиянки видом художественного творчества, необходимо понимать страну, давшую миру это уникальное искусство, что невозможно без знания китайского языка.

         И вот Анна в 2009г. поступает в Восточный университет, в 2012г. заканчивает его и получает третий диплом - диплом регионоведа по Китаю.

         В 2012г. А. И. Донченко приходит на работу в ИДВ РАН, где становится переводчиком оперативных материалов, о событиях, происходящих в Китае. Одновременно с работой в Институте Анна продолжает  погружаться в мир традиционной китайской живописи. Сначала она копирует работы китайских мастеров, затем в период отпуска выезжает на краткосрочные курсы по китайской живописи в Шэньян, где увлекается также каллиграфией  и резьбой печатей. В 2012г. А. И. Донченко принимает участие в выставке «Танцующая кисть» в Государственном музее искусства народов Востока.

         12 марта 2014г. в Культурно-информационном центре Общество российско-китайской дружбы и Институт Дальнего Востока организовали вечер, посвященный 150-й годовщине со дня рождения Ци Байши - основоположника  и корифея китайской национальной живописи Гохуа. На этом вечере Анна Донченко не только рассказала о Ци Байши, но и впервые показала участникам вечера свои работы.

         Все участники этого мероприятия были восхищены и поражены её мастерством, увиденным впервые. И здесь же ей было высказано предложение о возможном содействии Общества российско-китайской дружбы в организации ее стажировки в одном из китайских вузов, в котором преподается современная китайская живопись.

         Рассказывая об этом, Г. В. Куликова выразила большую благодарность Посольству КНР в РФ и лично руководителю Отдела образования советнику-посланнику господину Чжао Гочэну за содействие в организации поездки А. . Донченко на стажировку в Китай в качестве стипендиата Правительства КНР.

         В  начале сентября 2014г. А. И. Донченко прибыла в Ханчжоу - центр провинции Чжэцзян - один из красивейших городов Китая, в Китайскую академию искусств - лучшее учебное заведение Китая, где преподается китайская живопись.

         Г. В. Куликова в своем выступлении сообщила  о том, что получено письмо от госпожи Дай Гуанъин - преподавателя Института международного образования  Китайской академии искусств, в котором она сказала много теплых слов об Анне - Дун Цинго, так в Китае называют Анну Донченко,  которая стала первой студенткой из России, приехавшей изучать Гохуа. «Нас всех поражало ее трудолюбие, усердие и добросовестность. Она не только старательная, но и талантливая. Копии её работ от современных китайских авторов до классических произведений эпох Сун и Юань, а также ее оригинальные работы очень хорошо передают внутреннее состояние  и дух китайской пейзажной живописи… Ее работы лучше, чем работы многих китайских студентов», - написала педагог Анны.

         В заключение письма госпожа Дай Гуанъин пожелала дальнейших творческих успехов Анне Донченко и выразила надежду на то, что она станет «Золотым ключиком, который откроет ворота искусства традиционной китайской живописи россиянам».

         Огласив это письмо, Г. В. Куликова поздравила А. И. Донченко с высокой оценкой китайских коллег, выразила большую благодарность Посольству КНР в РФ за поддержку российских талантов, поблагодарила Китайский культурный центр за организацию выставки ее работ и выразила надежду на то, что в недалеком будущем ее работы будут экспонироваться в Китае.

         Своими впечатлениями от работ А. И. Донченко поделился выступивший на церемонии А. Е. Лукьянов - руководитель Центра сравнительного изучения цивилизаций Северо-восточной Азии, доктор философских наук, лауреат Государственной премии РФ.

         А. Е. Лукьянов  - большой специалист по древней китайской философии, сказал, что работы А. И. Донченко созвучны стихам древних китайских поэтов. «Она отлично чувствует китайскую природу, тонко воспринимает окружающий мир, пропускает увиденное через свою душу перед тем, как положить его на полотно». В заключение он пожелал талантливой российской коллеге дальнейших больших творческих успехов.

         А. И. Донченко начала свое ответное слово с выражения большой благодарности Г. В. Куликовой - первому заместителю Председателя ОРКД, без активной помощи и поддержки которой, по ее словам, ее годовая стажировка в Китае вряд ли бы состоялась.

         Сказав о том, что пребывание в Китайской академии искусств дало ей очень много для понимания того, что такое искусство китайской национальной живописи, она выразила большую благодарность свои китайским преподавателям и заверила всех присутствующих в том, что будет и дальше совершенствоваться в постижении Гохуа и передавать свои знания всем, кто проявит к этому интерес.

         После своего выступления она пригласила всех участников торжественной церемонии в выставочный зал, где были развешаны сорок ее работ, написанные в период ее учебы в Китае и после возвращения на Родину.

         Все посетители выставки могли не только ознакомиться с ее экспозицией, содержащей оригинальные работы автора и блистательно исполненные  копии работ мастеров Сунской и Юаньской эпох, но и поприсутствовать на ее мастер-классе, на котором она познакомила посетителей с тем, какими предметами: красками,  бумагой и тушью пользуются китайские мастера Гохуа, какие кисти они при этом используют.

         Хочется пожелать Анне дальнейших творческих успехов и удач и выразить большую благодарность ее родителям, мужу и двум взрослым детям-студентам за поддержку ее творчества.

 

 

Предыдущая страница: Год России в Китае