Главная
Итоги 2012 года. 55 лет ОРКД.
Стал историей 2012 год, вписавший новые яркие страни-цы в летопись российско-китайских межгосударственных от-ношений и общественных связей.
Для Общества российско-китайской дружбы 2012 год проходил под знаком подготовки и проведения мероприятий, посвященных 55-й годовщине со дня создания Общества рос-сийско-китайской дружбы - преемника и продолжателя слав-ных традиций Общества советско-китайской дружбы, первого в нашей стране Общества дружбы с народами зарубежных стран, созданного в Москве 29 октября 1957 г.Помещаемая на сайте Общества российско-китайской дружбы информация расскажет не только о том, как работало Общество на протяжении всех 55 лет своего существования, но и о том, как отмечалась эта юбилейная дата и в Росси, и в Ки-тае.
Обществу российско-китайской дружбы - 55 лет
Стал историей 2012 год, вписавший новые яркие страни-цы в летопись российско-китайских межгосударственных от-ношений и общественных связей.С 5 по 6 июня 2012 г. с государственным визитом Китай-скую Народную Республику посетил Президент РФ В.В. Путин. В подписанном в Пекине Совместном заявлении о дальнейшем углублении отношений всеобъемлющего равноправного доверительного партнерства и стратегического взаимодействия руководители наших стран подтвердили, что эти отношения относятся к числу важнейших внешнеполитических приоритетов двух государств, отвечают коренным национальным интересам России и Китая, способствуют их развитию и процветанию, укрепляют мир, безопасность и стабильность в региональном и глобальном масштабах. Большое внимание в совместном заявлении было уделено двустороннему сотрудничеству в гумани-тарной сфере, осуществлению молодежных обменов, развитию культурных связей, содействующих расширению социальной базы двусторонних отношений.О большом значении гуманитарного сотрудничества, важности передачи эстафеты дружбы от старшего к молодому поколению говорил также вице-премьер Госсовета КНР Ли Кэ-цян в дни своего официального визита в РФ в период с 26 по 30 апреля 2012 г. Свое пребывание в нашей стране вице-премьер Ли Кэцян начал со встречи с представителями обществ китайско-российской и российско-китайской дружбы. Во время встречи, прошедшей в исключительно теплой обстановке, Ли Кэцян подчеркнул важную роль, которую играют общества дружбы в развитии китайско-российских отношений и побла-годарил участников встречи за их личный вклад в дело взаимо-понимания, дружбы и сотрудничества между народами Китая и России. Поздравив Общество российско-китайской дружбы с предстоящим 55-летним юбилеем, Ли Кэцян пожелал обществу дальнейших больших успехов в деятельности на благо народов России и Китая, подчеркнув при этом важность привлечения молодежи к участию во всестороннем развитии российско-китайских отношений. О значении дружбы и сотрудничества между народами Китая и России вице-премьер Госсовета КНР Ли Кэцян говорил также во время встреч с российскими вете-ранами и в выступлении перед студентами МГУ.
Внимание руководителей России и Китая к дальнейшему развитию двусторонних межгосударственных отношений и общественных связей, проявившееся в ходе высоких встреч и бесед, а также в подписанных в 2012 г. двусторонних докумен-тах, имело особое значение для Общества российско-китайской дружбы, отметившего 29 октября 2012 г. свой 55-летний юбилей.
Подготовка к празднованию юбилея велась практически в течение всего года в центре и на местах с участием нашего китайского партнера - Общества китайско-российской дружбы.
29 октября 2012 г., в день 55-летия со дня создания Общества, в Культурно-информационном центре Института Дальнего Востока РАН и Общества российско-китайской дружбы состоялась презентация книги автора этих строк «Россия - Китай. Народная дипломатия». Книга повествует об истории великой дружбы народов России и Китая, нашедшей отражение в истории создания и деятельности Общества советско-китайской (ныне российско-китайской) дружбы и Общества китайско-советской (ныне китайско-российской) дружбы - первых обществ дружбы с народами зарубежных стран, созданных в СССР и КНР. Книга рассказывает также о большом вкладе обществ дружбы в становление, восстановление и раз-витие российско-китайских отношений и их важной роли как активных каналов народной дипломатии в деле расширения социальной основы дальнейшего развития отношений всеобъемлющего равноправного доверительного партнерства и стра-тегического взаимодействия между Россией и Китаем и пере-дачи этих отношений из поколения в поколение.
На презентации присутствовали и выступали Председа-тель Общества российско-китайской дружбы, директор ИДВ РАН академик М.Л. Титаренко, почетный Председатель обще-ства академик С.Л. Тихвинский, Полномочный министр По-сольства КНР в РФ Чжао Юнчэнь, советник Посольства Ню Инли, члены Центрального правления и активисты ОРКД, представители китайских и российских СМИ. Все выступав-шие дали высокую оценку книге, рассказывающей о более чем 60-летней истории российско-китайских общественных связей и ее российских и китайских участниках. Был отмечен боль-шой личный вклад автора в деятельность Общества российско-китайской дружбы и его успешные контакты с китайскими партнерами.
Вечером того же дня Чрезвычайный и Полномочный По-сол КНР в РФ Ли Хуэй устроил в Посольстве торжественный прием по случаю 55-летнего юбилея Общества российско-китайской дружбы и выхода в свет книги «Россия - Китай. На-родная дипломатия». В своем теплом выступлении посол назвал Общество российско-китайской дружбы опорной силой и и ве-дущим отрядом народной дипломатии в отношениях между Ки-таем и Россией, приведя в качестве подтверждения своих слов книгу «Россия - Китай. Народная дипломатия». Посол Ли Хуэй поздравил автора книги с ее изданием и пожелал, чтобы Обще-ство российско-китайской дружбы и дальше активно содейство-вало великому делу дружбы между народами Китая и России и ее передаче из поколения в поколение.
Торжества по случаю юбилея Общества российско-китайской дружбы состоялись сначала на китайской земле. 2 ноября 2012 г. в прекрасном актовом зале Китайского народно-го общества дружбы с заграницей было проведено торжествен-ное собрание, посвященное 55 й годовщине со дня создания Общества российско-китайской дружбы и презентация книги «Россия - Китай. Народная дипломатия». Для участия в юби-лейных торжествах в Китай была приглашена делегация Обще-ства российско-китайской дружбы во главе с председателем, директором ИДВ РАН академиком М.Л. Титаренко.
В торжественном собрании, проходившем под председа-тельством Чэнь Хаосу, участвовали руководители и активисты Общества китайско-российской дружбы, а также представители китайских деловых кругов - участники двустороннего делово-го сотрудничества.Гостями собрания были сотрудники Посольства РФ в Ки-тае во главе с Послом С.С. Разовым, представители китайских и российских СМИ, аккредитованных в Китае.
Перед участниками собрания с подробным сообщением об истории создания и 55-летней деятельности Общества рос-сийско-китайской дружбы выступил на китайском языке Председатель общества, директор ИДВ РАН академик М.Л. Тита-ренко. Он подчеркнул, что успехами в своей деятельности об-щество во многом обязано многолетнему, плодотворному со-трудничеству со своими китайскими партнерами - Китайским народным Обществом дружбы с заграницей и Обществом ки-тайско-российской дружбы. Председатель ОРКД М.Л. Титарен-ко выразил большую благодарность Чэнь Хаосу за организа-цию собрания и подчеркнул, что празднование 55-летнего юби-лея Общества российско-китайской дружбы в Китае является наглядным подтверждением готовности китайских коллег к дальнейшему развитию китайско-российских общественных связей.На собрании выступила также автор книги «Россия - Китай. Народная дипломатия». Сообщив о том, что героями книги являются многие сидящие в зале руководители и активисты Общества китайско-российской дружбы, она выразила большую благодарность Председателю Чэнь Хаосу и всем его коллегам за активное участие в совместной работе, за постоянное внимание и поддержку, оказываемые российским партне-рам.
Высокую оценку деятельности Общества российско-китайской дружбы дал в своем выступлении Председатель ОКРД Чэнь Хаосу. «Общество российско-китайской дружбы, - сказал Чэнь Хаосу, - является боевым товарищем и партнером ОКРД. Наше плодотворное сотрудничество является одним из значимых факторов развития китайско-российских отношений». Председатель Чэнь Хаосу поблагодарил Г.В. Ку-ликову за большое внимание, которое уделено в ее книге дея-тельности Общества китайско-российской дружбы. Он выразил уверенность, что сотрудничество обществ дружбы будет и дальше успешно развиваться в интересах народов Китая и Рос-сии.
Чрезвычайный и Полномочный Посол РФ в КНР С.С. Разов в своем выступлении на китайском языке подчеркнул большое значение деятельности Общества российско-китайской дружбы как важного субъекта народной диплома-тии для мобилизации общественного мнения в России в поль-зу развития сотрудничества с Китаем и укрепления общей ат-мосферы дружбы, добрососедства и взаимопонимания между народами двух стран.На собрании выступили также герои книги - члены правления Общества китайско-российской дружбы: Лю Шу, Гао Ман, Ван Фэнсян, Лион Сяо и другие активисты Общества, все они говорили о том, что книга «Россия - Китай. Народная дипломатия» является свидетельством больших чувств уваже-ния и дружбы автора к Китаю, китайскому народу, его истории и культуре, а также подтверждением большого личного вклада автора в развитие двусторонних китайско-российских отноше-ний.Помимо торжественного собрания в Пекине, китайские партнеры организовали встречу делегации ОРКД в Министер-стве гражданской администрации, ее участие в заседании Круглого стола в Хайкоу на тему: «Научно-техническое и куль-турное сотрудничество между Китаем и Россией», посещение Санъяского филиала Хайнаньского университета и Южно-Китайского педагогического университета, ознакомление с ра-ботой экспериментального хозяйства по выращиванию нони-культур. Все эти встречи и беседы явились подтверждением за-интересованности китайской стороны в развитии делового со-трудничества с российскими партнерами.
Центральным мероприятием, посвященным 55 й годов-щине со дня создания Общества российско-китайской друж-бы - достойного наследника и продолжателя лучших тради-ций Общества советско-китайской дружбы, первого в нашей стране общества дружбы с народами зарубежных стран, стало торжественное собрание, состоявшееся 30 ноября 2012 г. в Мо-скве в Дипломатической академии Министерства иностранных дел Российской Федерации. В собрании участвовали предста-вители МИД РФ, Федерального агентства по делам Содружест-ва независимых государств, соотечественников, проживающих за рубежом, и международному гуманитарному сотрудничеству Российско-китайского Комитета дружбы, мира и развития, Рос-сийско-китайского Центра торгово-экономического сотрудни-чества, Международной ассоциации содействия культуре, Ме-ждународной федерации мира и согласия, члены Центрального правления и активисты Общества российско-китайской друж-бы.Участниками собрания были также руководители и пред-ставители региональных отделений общества из Владивостока, Благовещенска, Биробиджана, Читы, Хабаровска, Иркутска, Новосибирска, Екатеринбурга, Барнаула, Петрозаводска, Кур-ска, Самары, Орла и Калуги.
Для участия в юбилейных торжествах в Москву была приглашена делегация Общества китайско-российской дружбы во главе с Председателем Чэнь Хаосу, председатель Гонконг-ского центра китайско-российских обменов Хуан Сяодун и группа бывших китайских воспитанников Ивановского интер-национального детского дома.
Гостями торжественного собрания были также сотрудники Посольства КНР во главе с Чрезвычайным и Полномочным по-слом Ли Хуэем, представители Центра китайско-русских куль-турных обменов, китайских землячеств и предпринимателей, работающих в Москве, представители российских и китайских СМИ.
Собрание открыл Председатель ОРКД директор ИДВ РАН академик М.Л. Титаренко. Он горячо приветствовал всех участников собрания и предоставил слово Почетному председателю общества академику С.Л. Тихвинскому, стоявшему у истоков создания и много лет возглавлявшему Общество совет-ско-китайской дружбы, ныне российско-китайской дружбы.С.Л. Тихвинский подчеркнул, что 55-летняя история Об-щества российско-китайской дружбы - это история самоот-верженного служения тысяч и тысяч энтузиастов идеалам дружбы двух великих народов, вдохновляемых уверенностью в исторической необходимости добрососедства, дружбы и со-трудничества между великими государствами и народами для судеб наших стран.
О деятельности Общества российско-китайской дружбы перед участниками торжественного собрания выступил его Председатель академик М.Л. Титаренко. «Отмечая 55-летнюю годовщину со дня создания ОРКД, мы с большим удовлетворе-нием отмечаем, что на протяжении 55 лет активисты общества как зеницу ока бережно хранили дружбу между нашими страна-ми и народами... За эти годы коренные изменения произошли и в мире, и в наших странах, но всегда, несмотря на трудный пе-риод, который был в межгосударственных отношениях, мы де-лали все, чтобы сохранить у общественности нашей страны до-брые чувства к китайскому народу, уважение к его многовековой истории и культуре... В период почти 20-летнего лихолетья Об-щество советско-китайской дружбы провело более 300 различ-ных мероприятий, посвященных знаменательным событиям ки-тайской истории, освободительной борьбе китайского народа под руководством КПК, славным страницам истории наших двусторонних отношений. Мы проводили собрания и вечера, из-давали книги о выдающихся китайских философах, деятелях культуры, посвящали мероприятия выдающимся государствен-ным деятелям и революционерам.
И сегодня, когда российско-китайские отношения пере-живают наилучший период своей истории, когда они поднялись до уровня всеобъемлющего равноправного доверительного партнерства и стратегического взаимодействия, мы можем с полным основанием говорить о том, что в их становлении, вос-становлении и развитии есть немалый вклад Общества россий-ско-китайской дружбы», - сказал М.Л. Титаренко.
Докладчик рассказал об истории создания и деятельности общества, у истоков которого стояли и многие годы участвова-ли в его деятельности видные государственные и обществен-ные деятели нашей страны, деятели науки и культуры, участ-ники разгрома японских агрессоров и оказания помощи китай-скому народу в строительстве новой жизни после провозгла-шения КНР.
«В свою очередь, - сказал М.Л. Титаренко, мы хорошо помним и высоко ценим то, что когда не стало Советского Сою-за и Общество советско-китайской дружбы, ставшее в 1992 г. Обществом российско-китайской дружбы, осталось без помощи государства, мы получили дружескую поддержку со стороны Китайского народного общества дружбы с заграницей и Обще-ства китайско-российской дружбы. Опираясь на коллектив ученых Института Дальнего Востока РАН, а также на многочислен-ных энтузиастов по всей России, преданных делу дружбы и со-трудничества с Китаем, китайским народом, наше общество не только не прекратило своей деятельности, но и стало активно ее наращивать».
Подписанный в Москве 16 июля 2001 г. Договор о добро-соседстве, дружбе и сотрудничестве закрепил концепцию «вечной дружбы и отсутствия вражды» между нашими странами, призвал народы России и Китая быть «добрыми соседями, хо-рошими друзьями и надежными партнерами», а молодое поко-ление - продолжать традиции дружбы, заложенные старшим поколением.
После подписания договора главным направлением дея-тельности Общества стало распространение в нашей стране объективной информации о Китае, его больших успехах в мо-дернизации страны, его истории и культуре; богатых традици-ях дружбы и сотрудничества между нашими странами и наро-дами; о значении российско-китайских отношений стратеги-ческого взаимодействия и партнерства для подъема и успеш-ного развития России.
На решение этих важных задач была направлена деятельность Центрального правления и региональных отделений общества, активно действующих в Санкт-Петербурге, Примор-ском, Хабаровском и Алтайском краях; Республике Саха (Якутия), в Карелии, Еврейской автономной области, Читинской, Иркутской, Новосибирской и Амурской областях; Екатерин-бурге, Нижнем Новгороде, Рязани, Калуге, Иваново и других городах нашей страны. Эту работу мы проводили в тесном сотрудничестве с нашими китайскими партнерами: с Китайским народным обществом дружбы с заграницей и Обществом ки-тайско-российской дружбы при самом активном, более чем двадцатилетнем, участии Председателя Общества китайско-российской дружбы, известного государственного и общест-венного деятеля, нашего большого друга Чэнь Хаосу.
Общество российско-китайской дружбы всегда было и продолжает оставаться инициатором ежегодного проведения собраний и вечеров, посвященных годовщинам КНР, важным событиям китайской истории и российско-китайских отноше-ний.
Докладчик напомнил о том, как широко и торжественно и в Китае, и в России по инициативе и при активном участии обществ дружбы отмечалось 60-летие со дня провозглашения КНР и установления китайско-российских дипломатических отношений, а также 60-летие со дня создания Общества китай-ско-российской дружбы; о торжественном собрании, проведенном по инициативе Общества российско-китайской дружбы в Москве с участием более тысячи москвичей и гостей столицы, для участия в котором в Москву были приглашены более 30 ве-теранов китайско-российской дружбы, в том числе дети и род-ственники первого поколения руководителей КНР: Мао Цзэду-на, Лю Шаоци, Чжоу Эньлая, Ху Яобана, Ли Фучуня и Чэнь Юня.
С большим удовлетворением М.Л. Титаренко рассказал о том, какое большое внимание в Китае было уделено делегации Общества российско-китайской дружбы, единственной офици-альной делегации из России, удостоенной чести участвовать в юбилейных мероприятиях в Китае, а также о том, какую высокую оценку дал Председатель ВК НПКСК Цзя Цинлинь дея-тельности организаций дружбы, назвав их важной движущей силой, содействующей развитию китайско-российских отно-шений.
По инициативе общества в 2011 г. широко и торжествен-но отмечалась 10 я годовщина со дня подписания Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между Россией и Китаем, а летом 2012 г. с участием делегации Общества китай-ско-российской дружбы во главе с Председателем Чэнь Хаосу проводился Круглый стол на тему: «Народная дипломатия и ее роль в развитии российско-китайских отношений всеобъем-лющего равноправного партнерства и стратегического взаимо-действия».
«Сегодня, - сказал председатель ОРКД, - общество считает своей задачей активно разъяснять российской общест-венности, что для подъема России и ее модернизации необхо-димо развивать устойчивые добрососедские отношения с Кита-ем, укреплять дружественные связи, углублять взаимопонима-ние и доверие, активно содействовать политике соразвития, придавать нашим связям характер подлинно всенародных, в ко-торых участвуют не только политики и официальные лица, но и широкие круги граждан наших стран; всемерно способствовать тому, чтобы ветер китайских реформ, как призывает Президент В.В. Путин, наполнял паруса курса на модернизацию России».
В течение последних лет Обществом был проведен ряд мероприятий, посвященных юбилейным и памятным датам из жизни выдающихся китайских государственных и обществен-ных деятелей: Сунь Ятсена, Сун Цинлин, Лю Шаоци, Чжоу Эньлая, Ху Яобана, Дэн Сяопина, Ян Шанкуня, Чэнь И, Ли Ли-саня. Для участия в этих мероприятиях в Москву приглашались их родные и близкие. Были организованы презентации изданных на русском языке книг: «Мой отец - Мао Цзэдун», «Мой отец - Лю Шаоци», «Мой отец - Чжу Дэ» и «Мой дядя - Чжоу Эньлай» с приглашением на презентации дочери Мао Цзэ-дуна - Ли Минь, дочери Лю Шаоци - Лю Айцин, племянницы Чжоу Эньлая - Чжоу Пиндэ. Председатель М.Л. Титаренко вы-разил в своем выступлении большую благодарность Ли Доли - бывшему китайскому воспитаннику Ивановского интернацио-нального детского дома, активному инициатору и спонсору из-дания этих книг на русском языке.
Свои мероприятия ОРКД посвящало также выдающимся деятелям китайской культуры, литературы и искусства: все-мирно известному мастеру пекинской оперы Мэй Ланьфану; китайским писателям Ба Цзиню, Лао Шэ, Ван Мэну, Фэн Цзи-цаю; композитору Не Эру, известным поэтам древнего Китая, китайским русистам-переводчикам и пропагандистам русской и советской литературы и искусства Цао Цзиньхуа, Гэ Баоцюа-ню, Гао Ману, Ли Бо и Ду Фу.
Только в последние два года по инициативе Общества российско-китайской дружбы в нашей стране были отмечены такие знаменательные даты китайской истории, как 100-летие Синьхайской революции, 90-летие «Движения 4 мая» и 90-летие КПК. На заседании Круглого стола в июле 2012 г., по-священного 90-летию КПК, многие российские участники под-черкнули, что успехи Китая в социально-экономическом разви-тии и росте авторитета страны на международной арене неот-делимы от роли КПК - старейшей и самой большой по чис-ленности членов правящей Коммунистической партии - при-знанного авангарда китайского народа.
«Свидетельством этого, - сказал М.Л. Титаренко, - яв-ляется успешно завершивший свою работу в Пекине XVIII Всекитайский съезд КПК, избравший новое руководство пар-тии во главе с Генеральным секретарем ЦК КПК Си Цзиньпи-ном и подтвердивший решимость китайского народа бороться за новые победы социализма с китайской спецификой, за уг-лубление реформ и открытости и полное построение в стране среднезажиточного общества.
Мы - россияне поздравляем наших китайских друзей с успешным завершением работы XVIII съезда и желаем китай-скому народу под руководством КПК новых успехов и побед в реализации поставленных задач».
Остановился докладчик и на издательской деятельности, осуществляемой как ИДВ РАН, так и Обществом российско-китайской дружбы, назвав при этом энциклопедию «Духовная культура Китая», удостоенную Государственной премии РФ, книгу «Россия и ее азиатские партнеры в глобализирующемся мире», а также вышедшие в 2012 г. при активном участии ОРКД книги очерков «Китай глазами российских друзей», «Россия - Китай. Народная дипломатия», а также «В тылах Квантунской армии» и «Порт-Артур - воинский мемориал Росии».
Как известно, руководители России и Китая называют гу-манитарное сотрудничество, наряду с сотрудничеством в поли-тической и торгово-экономических областях, важной состав-ляющей российско-китайского стратегического взаимодействия и партнерства.
В выступлении перед участниками собрания председа-тель ОРКД М.Л. Титаренко остановился на участии ОРКД в таких крупномасштабных гуманитарных акциях, как праздно-вание 65-летия нашей великой Победы, активное участие в На-циональных Годах и Годах языков, в проведении Фестивалей и Недель культуры, а также о большом внимании, которое в по-следнее время общество уделяет работе с молодежью.
Подводя итоги деятельности Общества российско-китайской дружбы, председатель М.Л. Титаренко сообщил, что только по линии Центрального правления в Москве в течение последних лет ежегодно проводится около 20 различного рода мероприятий, направленных на то, чтобы общественность на-шей страны лучше знала Китай, его историю и культуру, лучше понимала, какое важное значение имеет развитие всесторонне-го сотрудничества с Китаем для подъема и дальнейшего разви-тия нашей страны.
Свое выступление академик М.Л. Титаренко закончил выражением большой благодарности Обществу китайско-российской дружбы и его председателю Чэнь Хаосу, МИДу РФ, Посольству РФ в Пекине и Посольству КНР в Москве за боль-шое внимание и поддержку деятельности Общества российско-китайской дружбы.
Особая благодарность от имени Центрального правления Общества российско-китайской дружбы была выражена всем руководителям региональных отделений общества, всем его многочисленным активистам, отдающим пыл своей души и свой безвозмездный труд делу укрепления и развития дружбы и сотрудничества между великими народами России и Китая.
От имени региональных отделений на торжественном собрании выступили З.П. Ройтман - руководитель Хабаровской региональной общественной организации «Союз обществ дружбы с зарубежными странами»; ответственный секретарь Новосибирского областного отделения ОРКД Ю.И. Филонова; заместитель председателя Приморского краевого ОРКД Ю.Н. Осипов и А.В. Старцев - председатель Алтайского краевого отделения ОРКД. Они дополнили доклад председателя М.Л. Ти-таренко интересными сообщениями о своей деятельности, на-правленной на развитие обменов и сотрудничества с пригранич-ными провинциями и городами Китая; о целенаправленной ра-боте с молодым поколением; расширении межвузовских связей; большой работе по популяризации китайского языка и китай-ской культуры; проведению различных фестивалей дружбы и конкурсов и т.д.
На торжественном собрании директор I Департамента Азии МИД РФ А.Б. Кулик огласил приветствие Центральному правлению Общества российско-китайской дружбы от минист-ра иностранных дел РФ С.В. Лаврова, и приветственное посла-ние Председателю ОРКД, директору ИДВ РАН М.Л. Титаренко от первого заместителя Министра иностранных дел РФ А.И. Денисова.
«В течение более полувека ОРКД играло существенную роль в укреплении взаимных общественных контактов. В труд-ные для двустороннего диалога 60-70 е годы прошлого столе-тия именно народная дипломатия внесла важный вклад в со-хранение традиционно добрых чувств россиян и китайцев друг к другу, что способствовало постепенной нормализации, а затем и расцвету межгосударственного сотрудничества.
Сейчас, когда российско-китайские отношения вышли на беспрецедентно высокий уровень всеобъемлющего доверительного партнерства и стратегического взаимодействия, ОРКД так-же активизировало свою работу, регулярно проводя разноплано-вые значимые мероприятия по неправительственной линии. Уверен, что и в дальнейшем ваша деятельность будет служить благородному делу укрепления общественной основы двусто-ронних связей, упрочения дружбы, добрососедства и сотрудничества между Россией и КНР.
Желаю вам на этом пути новых свершений и успехов», - написал в своем послании министр иностранных дел РФ С.В. Лавров.
«Дипломаты-китаисты МИД России, - говорилось в послании А.И. Денисова, высоко оценивают многолетнюю деятельность ОРКД по всемерному укреплению контактов с КНР по неправительственной линии. Показательно, что даже в са-мые непростые для двусторонних отношений времена Общество оставалось оплотом дружбы россиян и китайцев, объединяя в своих рядах людей, твердо убежденных в отсутствии разум-ной альтернативы добрососедству между двумя великими державами... В новых, благоприятных для российско-китайских отношений условиях Общество остается важным субъектом народной дипломатии, инициатором и организатором крупных значимых мероприятий, мобилизует общественное мнение в пользу развития сотрудничества с Китаем. Уверен, что его дальнейшая деятельность будет способствовать укреплению атмосферы дружбы, добрососедства и взаимопонимания между двумя странами».
В адрес собрания поступило также приветственное по-слание заместителя руководителя Федерального агентства по делам Содружества независимых государств, соотечественни-ков, проживающих за рубежом и по международному гуманитарному сотрудничеству (Россотрудничества), которое огласил Г.Л. Мурадов, зачитавший приветственное послание руководи-теля Россотрудничества К.И. Косачева.
«С момента своего создания в 1957 году Общество российско-китайской дружбы практическими делами способствовало укреплению и развитию российско-китайских общественных и культурно-гуманитарных связей, пробуждало в китай-ском обществе интерес к расширению взаимовыгодного и раз-ностороннего сотрудничества между нашими государствами... Подвижническое, заинтересованное отношение к делу, высокий профессионализм членов Общества, его Председателя - директора Института Дальнего Востока академика М.Л. Титаренко и его первого заместителя Г.В. Куликовой, много лет отдавшей работе в Союзе советских обществ дружбы, направлены на утверждение в международной жизни принципов народной ди-пломатии, способствуют росту авторитета России в Китае, ук-реплению дружественных отношений между народами наших государств», - написал в своем послании К.И. Косачев.
Г.Л. Мурадов объявил о том, что Россотрудничество приняло решение «За укрепление дружбы и взаимопонимания между народами, а также вклад в формирование позитивного имиджа Российской Федерации в Китайской Народной Рес-публике наградить медалью «За укрепление мира, дружбы и сотрудничества» председателя Центрального правления Об-щества российско-китайской дружбы М.Л. Титаренко, Почетным знаком Россотрудничества «За дружбу и сотрудничество» заместителя председателя ЦП ОРКД Г.В. Куликову.
Участникам собрания было оглашено приветственное послание Чрезвычайного и Полномочного Посла России в Китае С.С. Разова. «Сегодня, когда российско-китайские отноше-ния стоят на трех «столпах»: политическом взаимодействии, экономическом партнерстве, гуманитарных обменах и неправи-тельственных связях, играющих важную роль в укреплении социальной основы российско-китайских отношений и формирования общественного консенсуса в их поддержку, - написал С.С. Разов, - особое значение приобретает деятельность Общества российско-китайской дружбы, вносящего свою большую и важную лепту в дело углубления взаимопонимания и налаживания прямых контактов между рядовыми гражданами России и Китая».
Высокая оценка деятельности Общества российско-китайской дружбы была дана также в приветственных теле-граммах, поступивших в адрес Общества российско-китайской дружбы по случаю его 55-летнего юбилея от губернатора Хаба-ровского края В.И. Шпорта, председателя Приморского отделе-ния В.Л. Ларина, председателя Иркутского отделения Д.А. Авдеева, председателя Правления Санкт-Петербургской ассоциа-ции международного сотрудничества М.Ф. Мудрак и председателя правления Санкт-Петербургского Общества российско-китайской дружбы А.Г. Сторожука, а также от других общественных организаций и частных лиц из России и Китая.
Тепло встретили участники собрания выступление Пред-седателя Общества китайско-российской дружбы, почетного доктора ИДВ РАН, большого друга нашей страны Чэнь Хаосу. Чэнь Хаосу назвал Общество российско-китайской дружбы одним из активных участников народной дипломатии, надежным мостом, соединяющим различные круги российской и китай-ской общественности. Он подчеркнул, что на протяжении всех 55 лет своего существования в «любую погоду» межгосударст-венных отношений, ОРКД, независимо от своего, подчас не-простого положения, всегда было и продолжает оставаться приверженцем идеалов дружбы, борцом за укрепление взаимо-понимания и взаимного уважения наших народов друг к другу. По словам Чэнь Хаосу, свидетельством высокой оценки дея-тельности Общества российско-китайской дружбы стала встре-ча вице-премьера Госсовета КНР Ли Кэцяна с представителями Общества российско-китайской дружбы во время официально-го визита в Россию в конце апреля 2012 г., а также мероприя-тия, проведенные в Китае в октябре 2012 г. Свое выступление Председатель Чэнь Хаосу закончил выражением уверенности в том, что организации дружбы будут еще активнее сотрудни-чать, уделяя при этом первостепенное внимание дальнейшему сотрудничеству в гуманитарной сфере, а также межрегиональ-ному сотрудничеству.
Завершением торжественного собрания, посвященного 55-летию ОРКД, стало выступление Чрезвычайного и Полномочного Посла КНР в РФ Ли Хуэя. «За 55 лет своего существо-вания Общество российско-китайской дружбы, несмотря на изменение международной обстановки, всегда питало искрен-ние чувства дружбы к Китаю и китайскому народу, активно участвовало в развитии дружественных обменов между различными кругами общественности, играло незаменимую роль в деле распространения среди россиян знаний о Китае, активно участвовало в углублении традиционной дружбы, добрососедства и сотрудничества между нашими странами», - сказал Посол Ли Хуэй.
Посол подчеркнул, что в настоящее время, когда двусто-ронние связи между Китаем и Россией вышли на беспреце-дентно высокий уровень, необходимо еще более активно опи-раться как на официальную, так и народную дипломатию, в це-лях обеспечения преемственности и продвижения всеобъем-лющего партнерства между нашими странами. Посол Ли Хуэй пожелал новых дальнейших больших успехов Обществу рос-сийско-китайской дружбы, его руководителям и активистам в их благородной деятельности.
Председатель Общества российско-китайской дружбы академик М.Л. Титаренко поблагодарил всех выступавших за добрые слова и пожелания в адрес Общества российско-китайской дружбы по случаю его 55-летнего юбилея и объявил о том, что Центральное правление Общества российско-китайской дружбы приняло решение наградить ряд руководителей регио-нальных отделений ОРКД своей высшей наградой - Почетным знаком «За заслуги в развитии российско-китайских отношений», а также Почетной грамотой ОРКД «За вклад в развитие дружбы и сотрудничества между народами России и Китая».
Почетными грамотами были удостоены также участвую-щие в собрании директор I Департамента Азии МИД РФ А.Б. Кулик, Председатель ОКРД Чэнь Хаосу, заместитель ответственного секретаря ОКРД Чэнь Лэй, Председатель Гонконгского Центра китайско-российских обменов Хуан Сяодун и член правления ОКРД Лион Сяо.
Закрывая торжественное собрание председатель Общест-ва российско-китайской дружбы, директор ИДВ РАН академик М.Л. Титаренко привел слова Президента РФ В. В. Путина, опубликованные в газете «Московские новости» в канун госу-дарственного визита в Китай. «России нужен процветающий и стабильный Китай и, в свою очередь, Китаю, уверен, нужна сильная и успешная Россия...».
Активисты Общества российско-китайской дружбы, от-дающие пыл своей души и свой труд делу укрепления дружбы и сотрудничества между великими народами России и Китая, глубоко убеждены в том, что только в соразвитии мы можем успешно решать вопросы будущего наших стран и народов, что позволит нашим двум странами оставаться «добрыми друзья-ми, хорошими соседями и надежными партнерами» и прово-дить в жизнь концепцию «навеки друзья и никогда враги».
Во имя этих великих целей в течение 55 лет работало Общество российско-китайской дружбы, во имя этих целей мы будем трудиться и в будущем.
© 2013 Г. Куликова, первый заместитель Председателя Общества российско-китайской дружбы,
заслуженный работник культуры РФ
