Спектакль представила Пекинская труппа пьесы в песнях — единственный коллектив данного вида театрального искусства. Пекинская труппа пьесы в песнях зародилась сразу после образования Нового Китая в начале 50-х гг. и годом своего создания считает 1952 год, когда известный китайский писатель Лао Шэ дал название «пекинская пьеса в песнях» этому жанру театрального представления. Пекинскую пьесу в песнях отличает использование пекинского диалекта «путунхуа», она лишена условности пекинской оперы и заданного законами жанра последней символизма персонажей, ей присуща бо́льшая реалистичность и свобода в выборе художественных форм. Несомненно, такая форма выражения делает для зрителя более доступным восприятие происходящего на сцене.
Пекинская труппа пьесы в песнях за свою более чем 60-летнюю историю была лауреатом множества всекитайских наград в области театрального искусства и культуры.
К 250-летию со дня смерти великого китайского писателя Цао Сюэциня (1715-1763) Пекинская труппа пьесы в песнях представила вниманию зрителей пьесу по мотивам его романа «Сон в красном тереме».
«Сон в красном тереме» — самый известный из четырех китайских классических романов, известный каждому китайцу со школы. Созданный в середине XVIII века во времена маньчжурской династии Цин роман, состоящий из 120 глав, представляет собой самую полную энциклопедию китайской жизни тех времен. О влиянии романа на последующую китайскую литературу и культуру вообще говорит хотя бы тот факт, что в начале 1980-х гг. в системе Китайской академии наук был создан Институт «Сна в красном тереме».
Учитывая грандиозность и всеохватность произведения, становится понятным, насколько амбициозную задачу поставила перед собой труппа.
Особую привлекательность постановке сообщает тот факт, что главным действующим лицом спектакля является сам автор «Сна в красном тереме» Цао Сюэцинь. В центре постановки — диалог автора с героями романа, история создания самого романа, который Цао Сюэцинь писал в горах Сишань на северо-западе Пекина в поселке Хуанъе.
Постановка разделена на 8 сцен, которые представляют собой самые знаменитые сцены романа. На протяжении всех 110 минут, которые длится «Красный терем в поселке Хуанъе», зрители остаются очарованными красочностью костюмов, голосами артистов и удивительной красоты декорациями. Два часа спектакля позволяют зрителю прикоснуться к истории любви Цзя Баоюя и Линь Дайюй, пережить все перипетии их судьбы, увидеть отношение Цао Сюэциня к своим героям.
Спектакль с большим успехом был встречен московской публикой, зрители долго не отпускали артистов и провожали их бурными аплодисментами. Зрителями «Красного терема в поселке Хуанъе стали члены Центрального правления Общества российско-китайской дружбы, а также сотрудники Посольства КНР в РФ во главе с Полномочным министром Чжан Сяо.
3 изображения
